あづま屋＆ル・ミエル

App per negozi di dolciumi "Azumaya" e "Le Miel" nella città di Isahaya, nella prefettura di Nagasaki.

Azumaya & Le Miel (Isahaya City, Prefettura di Nagasaki) app per negozi.

Nato nel 1964 a Tarami Town, nella prefettura di Nagasaki, come il figlio maggiore di un'antica pasticceria "Azumaya".

In futuro, avevo un forte desiderio di tornare nella città in cui sono nato e far gustare ai clienti l'autentica pasticceria occidentale, quindi ho assorbito con entusiasmo la mia tecnica di pasticcere a Tokyo per cinque anni.

Successivamente, è tornato a Nagasaki all'età di 28 anni ed è stato responsabile del dipartimento di pasticceria occidentale come direttore della fabbrica di dolci occidentali a casa dei suoi genitori "Azumaya".

Il 17 gennaio 2003, il negozio di specialità dolciarie occidentali "Western confectionery Le Miel" è stato aperto a Shiromimachi, Isahaya City, e nel 2006, "Western confectionery Le Miel" è stato aperto presso il negozio Kizuki "Azumaya" a Taramicho. .

Continueremo a produrre dolci che uniscono la tradizione dei dolci giapponesi di "Azumaya" coltivati ​​da una lunga storia con la novità dei dolci occidentali di "Le Miel".

Con l'app, puoi fare molto registrandoti come membro e ti invieremo anche informazioni felici come coupon e campagne.

* Questa stessa app non ha una funzione di acquisto del prodotto.