船の事故回避！船舶の接近をお知らせ - ジェイマリン（JM-

■ Avviso di cessazione del servizio "JM-Watcher II" a causa dell'integrazione dell'applicazione in "JM-Safety"

Grazie per aver utilizzato "JM-Watcher II".

"JM-Watcher II", che è stato gestito come servizio applicativo da Japan Radio Co., Ltd. *, sarà integrato nell'applicazione di rinnovo "JM-Safety" con maggiore comodità e nuove funzioni e sarà integrato nel rinnovo domanda "JM-Safety" a partire da fine marzo 2022. Il servizio terminerà con (previsto). "JM-Safety" sarà disponibile da Nisshinbo Holdings Inc. * nell'aprile 2021.

Installa l'app da qui (https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.jmarinesafety.jmsafety).

* "Japan Radio Co., Ltd." è una società del gruppo di "Nisshinbo Holdings Inc."

==========================

JM-WatcherⅡ è

È un'app gratuita per la prevenzione degli incidenti che supporta la navigazione sicura di piccole imbarcazioni.

Notifica alle navi di piccole e medie dimensioni l'avvicinamento di navi di grandi dimensioni.

È utile anche per evitare i pericoli degli sport marini come lo sci nautico e il kayak da mare.

Anche se stai operando su una barca da pesca o sei assorbito dalla pesca, puoi cogliere rapidamente i pericoli intorno a te.

■ Notifica vocale della nave in avvicinamento!

Visualizza la posizione delle imbarcazioni circostanti. L'app prevede la posizione della nave e

Ti avviseremo tramite voce o notifica per evitare avvicinamenti o collisioni.

■ Supporto per le manovre in condizioni di scarsa visibilità!

Supporta una navigazione sicura anche in caso di nebbia fitta o scarsa visibilità notturna.

Puoi cogliere le posizioni delle navi smartphone circostanti (*1) e delle navi AIS (*2) in tempo reale.

■ Puoi vedere la direzione e la velocità del vento in tempo reale (* 3)!

Puoi vedere le ultime informazioni su AMeDAS.

* Poiché AMeDAS è un'osservazione a terra, potrebbero esserci differenze rispetto alle informazioni in mare.

■ La funzione di visualizzazione della rotta e la funzione di tracciamento lo rendono più facile da vedere!

La mappa ruota in base alla direzione di marcia e il display simile alla navigazione rende più facile comprendere la relazione di posizione delle navi.

* È possibile selezionare anche la visualizzazione del nord in alto.

(*1) Una nave dotata di uno smartphone con questa applicazione installata

(*2) Navi dotate di un sistema di identificazione automatica delle navi

(* 3) Fornitore di informazioni: Agenzia meteorologica giapponese (Meteorological Business Support Center)

* Conforme alle "Linee guida per l'utilizzo di app per smartphone sulle navi" del Ministero del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo

* Partecipazione all'Agenzia per la pesca "Progetto di promozione della tecnologia per la misura di sicurezza dei piccoli pescherecci"

~ Programmato per essere aggiornato ~

■ Le informazioni sulla rete fissa e sulle acque basse verranno aggiunte una alla volta!

Se ti incagli senza notare la rete fissata o lo stallo, la nave sarà seriamente danneggiata.

Acquisendo informazioni su zone di mare pericolose, si evita il pericolo di lesioni personali nonché il pericolo di un risarcimento danni.

■ Ampliamento dell'area di servizio!

Espandi le tue antenne AIS in tutto il Giappone. Fornisce informazioni precise sulla posizione dell'imbarcazione in tempo reale.

【Appunti】

Questa app supporta i viaggi e non garantisce la sicurezza.

Questa applicazione può essere utilizzata gratuitamente, ma le spese di comunicazione verranno addebitate separatamente.

【Termini di servizio】

http://www.jmarinecloud.com/terms/jm_watcher2/terms.html

【politica sulla riservatezza】

http://www.jmarinecloud.com/privacy.html

[Informazioni sull'applicazione]

Compatibile con sistema operativo Android 7.0 e versioni successive.

Si consiglia un terminale con 2 GB o più di RAM.

* Il funzionamento non è garantito per tutti i terminali di cui sopra.

* Potrebbe non funzionare correttamente a seconda delle prestazioni e delle specifiche del dispositivo, dello stato di utilizzo dell'applicazione univoco per il dispositivo, ecc.

Copyright 2014-2020 JRC Nihon Musen Tutti i diritti riservati.