1001 Нуқтаи тиллоиӣ

PESHDAROMADI SUKHAN

Andeshai nigorishi chunin asare az soli 1366 (ҳiҷrii shamsi) ba zeҳnam khutur kard wa bar su shudam, ki ba in tafakkuri aҷibi shavқovar himmat guzoram. Kore, ki dastovardi duvozdaҳsoli pazhҳhish ҳamroҳ bo burdbori va orzumandi, baroyam ba shumor meomad. Kitobe, ki bo saliқai vizha tavyam bo dudi charoғ khurdan ba poyon rasid va natiҷai chunin kori somoneftaero dar peshi rui mebined. Асаре, ки пешинаи он ба даст омада аз баррасии афзун бар як сад ҷилд китоб, садҳо рӯзномаву маҷалла, даҳҳо барномаи омӯзишӣ ва тарбиятии пахпппуда аз телевизион, даҳҳо гуфтугӯ бо хонаводаҳои комёб, баҳрагирӣ аз зиндагиномаҳо, истифода аз таҷрибаҳои гаронсанги бузургони фарох-моя, андешварон , Ilmvaron, Hood Donishvaron wa Korozmoiҳyohi Nigraranda wa hulosai Sukhash bar, az beani, ok bar, ҷaavon va Soiri auri, ki baroi Zindania Hoodshiki Shuyshi tava, metavodnada rami boshada boshada aza bosa beadsre vuhud nadashtaand, ki agar ba suforishhoi asari kununi ogoghu bud, beshakku tardid doroi zindagii nohostai vopasmonda nameshavand? Tanishhoi zindagiashon nopadidtar namegardid va pareshonii andeshai onon dar zindagii zanoshui berangtar namud payo namekard? Bore, afsӯs va baso afsӯs, ki bo nabudi ittiloot va kammoggy zindagii andouҳnokero dar guzari zamon sipary namudaand va hamin mavzu bud, ki maro ba davit yozidan ba asari koromad va chakidai purmoya barangeht. Boyad biyafzoyam, ki ishk va zaminahoi dilbastaggi ba vodoshtani tafakkuram dar anҷomi kor beta'sir nabudaast. Albatta, dar chunin korho chi baso dovarnihoii zamon ast va ruzgoroni digar, quindi dovari kunand, ki oyo bar sari chunin kore umr behuda sarf shudaast yo khair!

Incarichi di Kalam in kor vomdori himmati dosgon yevarone chand budaast, ki dar tuli mudtsati nigoriivts® asar bo zavqi sarshori hud dilgarmkunanda va mushavviqi ҳam budaand va payvasta yodovarii ta'lifi in guna asare, ki ba khandaq.қ

Umed doram, ki msutoliai kitobi imruzin ҷakhishi azime va bas fazuntar dar moyavar sokhtani andeshai alokamandon va ahli kitob karda boshad. Dar kamoli beiddioi niz yodkardi in she'ri purmuhtavoro az suhanvari parovoza va shoiri nekandeshi karni ҳaftumi hiҷrii kamaria Ironzamin yane, Mavlono (604-672), zaruri medonam:

Obi daryoro agar natwon kashid,

Ҳam ba qadri taishagy boyad chashid.

Tavzeh in ki kitobi hozir shomili du qismat ast: bakhshi avval yane, az shumorai 1 to 692, ki marbut ba nuktaqoi zanoshuy va hamsardori ast va bakhshi duvvum az shumorai 693 to 1111, ki dar robita bo homilagad ubiyatar va rushai. Nogufta namonad, ki bo tavaҷҷӯҳ ba 1111 nuktai vardashuda isml kitobro 1001 nuktai tilloy (yane, 110 nukta kamtar) intihob kardam.

Dar zimn boyad yodovar shavam, chun shevai hati (imloi) forsi dar vazii nohamokhanggi ba sar mebarad. Lizo, sai bar a buda dar nigorishi kalimahoi ba kor rafta humlaho, beshtar sukhulati hondan dar nazar girifta shavad. (Albatta, nogofta namonad, ki dar mavoridi bisire az kitob shevai imloi forsi choln markazi donishgohi ba unvoni rohnamo istifoda shudaast.)

Umedvoram, chunon chi mutoliakunandagoni in kitob nazar yo peshnihod dorand bo nishoni Qazvin, sanduq let 1196-34185 mukotiba namoyand.

Saranҷom Boyad az Masuli Seehhoroti Shaikh-ul-haul ҷmadi ҷaanobi Okoi sarbuzi b ҳaa va Siposguzoron Yod Kunami, ki ba nidoi nahustin, sidhikona va-miyni nafar noshir digar dodanda vuzbema, vaima vaima dodanda farhangi zanoshui va... yovarii asosi kardand, ki Khudov e Yorash Bod. '

Bezhani Hoshimpur 3\3\1378