20 Kinderrympies in Afrikaans

La raccolta delle filastrocche preferite con illustrazioni colorate è divertente per i più piccoli. Questa app è progettata appositamente per stimolare e aiutare i bambini a svilupparsi.

Hompie Kedompie

Hompie Kedompie è seduto sulla riva,

Hompie Kedompie è caduto.

I soldati del re

prova tutto quello che possono,

ma Hompie Kedompie rimane piatto

come una padella.

Scintillio, scintillio, piccola stella

Scintillio, scintillio, piccola stella,

cosa sei così alto e lontano?

All'estremo confine del cielo

come un brillante diamante.

Klein Sarie van As

Klein Sarie van As

sedersi e banchettare sull'erba

al delizioso porridge con sciroppo.

Ma arriva un ragno,

e Sarie salta su velocemente

e dice: "È ora che io cammini!"

Caralia! Karol!

Caralia! Karol!

Il gatto suona il violino,

la mucca salta sulla luna,

il cucciolo la risata

con tutte le sue forze,

e il piatto e il cucchiaio danzano insieme.

Questo porcellino

Questo porcellino va al mercato.

Questo porcellino resta a casa.

Questo era delizioso.

Questo è terribilmente truffato.

E questo porcellino piange:

whie-whie-whie!

fino a casa sua.

Klein Kosie Kramer

Klein Kosie Kramer

festa nella sua stanza

ad una deliziosa torta di frutta.

Poi ha premuto il pollice dentro

e mettici dentro una prugna

e dice: "È troppo delizioso per me".

Il topo e l'orologio

Rakketak, takkerak, tok,

il mouse corre contro il tempo.

L'orologio suona kabam!

Il topo lo spaventa zoppo.

Rakketak, takkerak, tok.

Marie, Marie, Jannewarie

Marie, Marie, Jannewarie,

cosa cresce lì nel tuo giardino?

Campane e lumache e ragazze bene,

belle margherite e gelsomino candidi.

Baa, baa, pecora nera

Baa, baa, pecora nera,

hai molta lana?

Sì, capo, sì, capo,

tre sacchi pieni:

Uno per Jan Salie

e uno per sua madre,

e uno per il bambino

chi si lamenta del freddo.

Piccolo bambino che dorme, su nell'albero

Piccolo bambino addormentato, su nell'albero.

Dormi piccolo bambino senza sognare.

Se soffia il vento, il bambino ondeggerà,

ma se il ramo si spezza, giace sotto l'albero.

Anatroccoli, anatroccoli

Anatroccoli, anatroccoli stanno in fila

uno due tre quattro

passa davanti a loro.

Sinistra destra, sinistra destra,

guarda come docile.

Dritto

kwak, kwak, kwak.

Wielie Walie

impennata, impennata, impennata,

la scimmia è seduta sul bancone.

Ladro, ladro lì cade.

Impennata, impennata, walie.

Kiepie Kiepie

Kiepie, Kiepie, vieni presto

ecco del cibo delizioso per te.

Ma poi devi dirmelo

dove deponi le uova?

La scimmia

C'è una scimmia su un bastone

Davanti alla porta sul retro di mia madre,

C'è un buco nelle sue mutandine

E la sua coda fa capolino attraverso di essa.

zio elefante

zio elefante

il tuo animale gigante,

la gente ride

per il loro piacere.

Perché dove hai?

mai sentito

di una coda da dietro

e una coda dalla parte anteriore?

Dormi, bambino, dormi

Dormi, bambino, dormi,

c'è una pecora che cammina fuori,

una pecora dai piedi candidi,

beve il suo latte così dolcemente.

Slack, bambino, dormi.

Batti le mani

Battere le mani,

fare biscotti.

porta la farina,

non troppo.

Sbattere le uova velocemente.

Stiamo mangiando bene in questo momento

Rana, Rana

Rana, Rana

che stai facendo li?

Quack-quack-quack

ciarlatano-ciarlatano

lì su una foglia.

Ecco che arrivano gli anatroccoli

fuori da sotto il ponte.

La rana è così spaventata

cade sulla schiena.

Trenino

Tjoeke-tjoeke-paf,

Tjoeke-paf-paf-paf.

Guarda come guido sul trenino.

Salita,

in discesa di.

Tjoeke-tjoeke-paf,

su una corsa stretta.

Wippie e Snippie

Wippie e Snippie fanno capolino da un buco.

Wip è un topo e Snip è suo amico.

"Wippie e Snippie, arriva il gattone!"

Woerts è di nuovo i topi nella buca.