The Duel of Tokyo's - 東京の決闘

Storia giapponese su Il duello di Tokyo - 東京の決闘

トーキョーのネズミとみずきと彼女の猫の決闘

ある日、東京の街で、ネズミたちが暴れていました。町の人々は困り果て、助けを求めていました。

その頃、美月という女の子と彼女の猫・タマちゃんは、ふとしたことからネズミ退治を任されることになりました。

美月は目を輝かせ、「タマちゃん、これは私たちの大冒険の始まりだよ！」とうれしそうに！言いました。

タマちゃんも鳴き声で、「ニャー！私たちは東京の街を守るために戦うわ！」と力強く答えました。

そうして美月とタマちゃんは、東京中のネズミたちを探し始めました。彼らが最初に見つけたネズミは、スーパーマーケットでチーズを盗もうとしていました。