Twi Visual Dictionary

Twi (pronunciato [tɕɥi]) o Asante Twi, è un membro del sottogruppo Kwa delle lingue Niger-Congo. È parlato da circa 6 a 9 milioni di persone ashanti come prima lingua e seconda lingua.

 Twi (o Asante Twi) è un nome comune per due ex dialetti letterari della lingua Akan, Asante (Ashanti) e Akuapem, che sono mutuamente intelligibili. Ci sono circa 9 milioni di altoparlanti Twi, principalmente nella regione di Ashanti nel sud del Ghana. Akuapem Twi fu il primo dialetto di Akan ad essere usato per la traduzione della Bibbia e divenne di conseguenza il dialetto di prestigio.

Questa applicazione trilingue (Twi - French- English) è probabilmente la prima del suo genere al mondo. Combina immagine, suono e scrittura e facilita l'apprendimento della lingua dal livello più elementare.

Questa prima versione è composta da 12 capitoli organizzati con cura, e gli altri capitoli seguiranno sicuramente da allora in poi.

Ti consigliamo di scorrere pazientemente l'applicazione concentrandoti sui tre aspetti sopra menzionati, ovvero scrittura, pronuncia e immagini.

L'applicazione è divisa in tre parti principali:

- Modalità di apprendimento: qui puoi tranquillamente imparare le lezioni.

- Modalità quiz per valutare la tua comprensione e

- Modalità dizionario per una rapida ricerca dei termini inclusi nel database.

L'opzione Impostazioni consente di modificare lo sfondo dell'applicazione o di scegliere la modalità sequenziale. La modalità sequenziale consente di sfogliare i termini esattamente come sono nel database. Questa modalità è particolarmente utile quando si imparano i numeri.

-In La modalità dizionario, è possibile cercare una parola in inglese, francese o lingua Twi. Puoi anche usare il codice clafrica per cercare usando l'alfabeto generale della lingua africana basato sull'alfabeto fonetico internazionale (IPA). È possibile trovare questo codice su www.resulam.com

Suggerimento 1: interrompere la musica prima dell'inizio della modalità di apprendimento.

Suggerimento 2: in caso di crash dell'applicazione, come nel caso di alcuni telefoni Samsung, chiudere l'applicazione e riaprirla

N.B. Intendiamo sviluppare questa applicazione per ogni lingua minoritaria nel mondo. Quindi se sei pronto a contribuire, ti preghiamo di inviarci una mail.

Se ti piace il progetto, ti preghiamo di sostenerci in modo che possiamo sviluppare facilmente le applicazioni future.

Questa richiesta non avrebbe potuto essere realizzata senza l'aiuto del Sig. Ernest Biney del Ghana. Grazie mille, signore.

Credito: sviluppato da Resulam con la partecipazione di Ernest Biney, Rodrigue Tchamna e Deukam Siewe Arlette.