Yaánu (Resígaro)

Si tratta di un'applicazione per cellulari e tablet (Sistema Operativo Android) per bambini dai 3 ai 5 anni per apprendere attraverso immagini e suoni i contenuti di base riguardanti l'alfabeto, i numeri, la famiglia, i colori, le parti del corpo umano, gli animali, frutti ed espressioni di base nella lingua Resígaro.

Questa app ha lo scopo di servire come strumenti per rafforzare e promuovere i processi di rivitalizzazione linguistica che nascono con le nuove generazioni.

Il popolo Resígaro si trovava inizialmente nell'area compresa tra i fiumi Caquetá e Putumayo in un territorio che attualmente appartiene al vicino paese della Colombia. Con il passare del tempo sono emigrati in territorio peruviano, e oggi vivono principalmente nel dipartimento di Loreto. Secondo l'INEI, nel 2017, una comunità nativa nella provincia di Mariscal Ramón Castilla si è identificata come Resígaro.

Sebbene a causa della loro lingua condividano una famiglia linguistica con altri popoli (Arawak), i Resígaro sono stati collegati ai popoli Bora, Murui-Muinanɨ e Ocaina, a causa della loro storia e posizione. Inoltre, è noto che molte famiglie Resígaro si sono integrate nelle comunità del popolo Ocaina. Secondo il lavoro sul campo svolto dal Ministero dell'Istruzione, 1 persona ha dichiarato di parlare la lingua Resígaro. Inoltre, i dati ottenuti dal Ministero della Cultura, la popolazione delle comunità del popolo Resígaro è stimata in 7 persone.

Fonte: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/resigaro