Gaggle

と日本語に訳すと、以下のようになります。 ガグルはパラモーターとパラグライダーのパイロットのための究極のフライトコンピューターです。

ギャグルと一緒にエキサイティングなフライトに乗り出しましょう。パラグライディング（PG）およびパラモーター（PPG）コミュニティ向けに特別に設計された必携のフライトアプリです。週末の戦士と経験豊富なパイロットの両方が、ギャグルを精度、安全性、そして比類のない飛行の連帯感のために選ぶ理由を発見してください。私たちのダイナミックなオーディオキュー、頑丈なフライトインストゥルメント、リアルタイムトラッキングシステムが、あなたの飛行体験を再定義し、かつてない安全性と空中での楽しみを提供します。

ギャグルにはWear OSアプリも含まれています。このウェアラブルアプリは、あなたの手首でライブテレメトリーデータを提供し、飛行中に電話を使用する必要をなくします。注：Wear OSアプリは、スマートフォンでのアクティブなフライト記録が必要です。

何マイルも離れた場所にいても、一緒に飛ぶことが新しい意味を持つグローバルコミュニティに参加しましょう。ギャグルがあなたに提供するもの：

* 即時のコミュニティ接続：パイロットがリアルタイムで飛行を共有し、一人での冒険をグループ探検に変えるつながりを育む世界に飛び込みましょう。ギャグルのライブトラッキングが、あなたの友人がどこにいるかを常に知ることができます。

* 直感的なオーディオキュー：ギャグルが風向き、高度、および重要なフライトメトリクスのリアルタイムアップデートをアナウンスするので、画面を見ることなく周囲の美しさに集中できます。

* 高度なフライトツール：精密な計画と実行のために設計された高度なバリオメーター、包括的なフライトコンピューター、詳細なナビゲーションエイドを活用しましょう。ギャグルのツールキットが、空の冒険に必要なすべてを提供します。

* 比類のない空域情報：ギャグルの詳細な空域情報を手元に置くことで、制限されたエリアを正確に避けながら、情報に基づいて自信を持って飛行できます。

* 強化された安全機能：ギャグルの緊急連絡先機能で安心を得ましょう。これにより、いつでも助けがすぐに手の届くところにあります。これは、リアルタイムの航空機アラートを提供するSafeSky統合によって補完されます。

* 天気予報とサイトの洞察：正確な天気予報と無数の飛行サイトに関する詳細な洞察を計画に活用してください。ギャグルは、あなたが空の何を持っていても情報を得て、準備ができて、準備が整うようにします。

* 努力なしでのフライト記録と共有：空中のすべての瞬間を捉え、旅を他の愛好家と共有し、他の人の冒険からインスピレーションを得ましょう。3Dモードに入ることで、そこにいるかのように体験を再体験できます。ギャグルは、記憶が作られ、共有される場所です。

* 強力な多言語サポート：フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語など、完全な翻訳を備えて、世界中のパイロットを歓迎します。

ギャグルが際立っている点：

* コミュニティ主導：あなたのフィードバックが私たちの革新を促進し、世界中のパイロットに響く継続的な改善と新機能につながります。

* ユーザーフレンドリーなデザイン：直感的なインターフェースで、デバイスでの時間を減らし、飛行の楽しみを増やすことができます。

* デバイス間の互換性：スマートフォンでもタブレットでも、またはWear OSデバイスを使用していても、ギャグルは空中でも地上でもシームレスな体験を保証します。

ギャグルで飛行を始めましょう：

ただ飛ぶのではなく、信頼とつながり、そして共有された冒険の喜びで高く飛びましょう。ギャグルは単なるアプリ以上のものです。それは、あなたの情熱を共有するコミュニティに受け入れられた空へのあなたのチケットです。

今日ギャグルをダウンロードして、私たちと一緒に翼を見つけたグローバルな飛行者の動きに参加しましょう。

ギャグルをインストールして使用することにより、Play Storeおよびこちらで見つかる利用規約（EULA）に同意する必要があります：https://www.flygaggle.com/terms-and-conditions.html