Les Flamandes -Émile Verhaeren

1883 年に出版された、エミール ヴェルハーレンによるコレクション (オーディオ ブック)

[「Les Flamandes」の電子ブックリーダー]

まとめ ：

エミール・アドルフ・ギュスターヴ・フェルハーレンは、ベルギーのサン・タマン生まれで、フランス語を話すフランドル系ベルギーの詩人です。 1883年、彼は母国に捧げた最初の写実主義・自然主義詩集『Les Flamandes』を出版した。前衛的な人々に熱狂的に歓迎されたこの作品は、母国でスキャンダルを引き起こした。彼の両親は、村の司祭の助けを借りて、印刷版をすべて買い取り、破棄しようとさえしました。このスキャンダルは、より早く知られるようにするための、詩人の知られていない目標であった。

抜粋: 彼ら、この狂った女たちはゴダイユの女王だ - 貪欲な恋人たちをフランドル語でアビに乗せて - 古き良き時代のように年老いた詐欺師たちを率いて - 水の中の神殿、火に目を向け、舌を出して -大きなしゃっくりを伴い、太い歌を唱えながら、 - 呪いが大声で吐き出され、手と手で格闘 - そして死骸を打ち砕くために打撃を与えた、 - 彼らはまだ血の気が引いている間、 - 彼らの口は叫び声に向かって開き、喉はゴクゴクと鳴る、 -タイルを割るようなダンスジャンプの後、 - 身体の衝撃、肉の衝突と打撃、 - 抱擁の中で苦しみながらなめる、 - 熱気に湿った全員が髪を剥ぎ取られて落ちる。

（オーディオブック）