LSP Ware Atrium

通訳や言語サービスプロバイダとの間の通信を簡素化。

LSP WareのMobile Atriumアプリケーションは、契約通訳者と言語サービスプロバイダとの間のコミュニケーションをスピードアップおよび簡素化するための次のステップです。

アトリウムモバイルアプリケーションは、彼らが約束を逃さないことと彼らのタイムシートが迅速に、正確にそしてクライアントによってすでに承認されていることを確認するために必要な情報を通訳に提供します。通訳者は、自分の指先で予約に関するすべての関連情報を持っているだけでなく、場所のマップも持っています。

現場に到着すると、通訳者はタイマーを使用して実際の通訳時間を追跡し、時間を計算して記録することができます。マイレージ、駐車場、その他の経費も記録することができます。すべてが完了したら、クライアントはスタイラスまたは自分の指で画面を確認して署名できます。その後、情報が送信され、送信の日付/タイムスタンプとともにAtriumデータベースに保存されます。通訳者がインターネットサービスを利用していない場合は、通訳者がインターネットサービスを利用してアプリを更新した時点で情報が送信されます。

Atriumモバイルアプリケーションは、すでにAtriumを使用している企業向けの通訳者ポータルの拡張機能として設計されています。スマートモバイルデバイスを使用しない通訳者は、引き続きポータルを使用できます。