Malian Sign Language

PLUSDE439MOTSSIGNÉS

Ceci est MSL-Dictionnaire de la langue des signesmalienne。

Cet app essaie de mettre ensemble autant de signes et de Variantes en langue des signes malienne（LaSiMa）quepossible。 LessignessontbaséssurleLexiquedessignesutilisésparlessourdsduMalidepubliéparDominiquePinsonneault（1999、CECI）。

Nousdemandons aux signataires sourds et entendants de LaSiMa denousaideràenrichircelangageen nous envoyant des signes qui leur semblentmanquer。 Nousaccueillonségalementdessignessupplémentairespourlesconceptsdéjàreprésentésdansledictionnaire。

L'application contient plus de 439 signes de la langue dessignes。 Cette application est une Initiative de HANDS！手話と聴覚障害研究のための研究室àl'UniversitédeLeidendansle cadre du projet、Language Socialization in Deaf Families、financéparl'UniversitédeLeiden。

Les signes sont reproduits par MoustaphaMagassouba。 Lademandeestenregistréeparl'enseignant-chercheurDieydiSylla（Kara）àBamako。 Lelogicield'applicationdéveloppéparLeslieOkyeredéveloppeursourddelogicielsàl'Universitédel'éducation、Winneba（ガーナ）。

Àl'avenir、d'autres mots et expression manquants danslesbasesdedonneespourrontêtresuggérés。

L'applicationestentièrementgratuite！

CARACTÉRISTIQUES

•1500パノー

•臨時雇用者

•Del'argent

•日付-Jours、mois、années

•Numérosgénéraux

•アルファベットàépeautre

•Fonctionderalenti

•Bouclevidéo

•一時停止/運動の講義

Traduire des mots anglais en signes de la langue dessigneskényane、deAàZ。

UneアプリケーションMSLéducativeincontournable。

PartagezcetteアプリケーションMSLavec vos amis、votre famille et vosproches。

Cette application peut fonctionner sur lesappareilstactilesdetéléphoneetdetablette。

Remarque：cette application MSL-Langue dessignesmaliennennenécessitepasInternet。 C'estune使用率補完horsligne。

Remarque：sivousêtesunepersonneentendant、il n'y a pas de son avec cetteapplication。

Remarque：vous devez disposer desuffisammentdemémoire（espace）sur votrecarteSDpourtéléchargerl'applicationMSL。

NOUS CONTACTER：

コメンテーター、質問、コメンテーターまたは支援、veuilleznouscontacteràv.a.s.nyst@ hum.leidenuniv.nl ou [email protected]