Myfanwy Haycock Poetry Trail

マイファンウィ・ヘイコックとポンティプールにある彼女の「夢の丘」にインスピレーションを得た詩的な散歩

無料ダウンロード。ウェールズ東部バレーで最も知られていない才能豊かな女性詩人の 1 人であるミファンウィ ヘイコックの目を通して、トルフェンの歴史と美しい風景を発見してください。

ポンティプール コミュニティ協議会は、彼女がインスピレーションを得た場所を巡るこの音声詩トレイルで彼女の生誕 110 周年を記念しています。

3 つのトレイル (ルート A : 8 マイル - ルート B : 5 マイル - ルート C : 2 マイル) から 1 つを選択し、すべてミファンウィの木彫りの彫刻に隣接するポンティプール公園内の THE ITALIAN GARDENS から始まります。アフォン リウィド川を渡る標識に従い、木のトンネルをくねくねと曲がりくねって進み、ゴーシード ストーン サークルで受賞したミファンウィのアイステッドフォッドの「夢の丘の詩」を聴きましょう。

ルート A と B は、「風の丘のワイルド ウィッチ ビューティー」、洞窟、およびザ フォリー タワーまで登ります。追加のハイキングの場合 (スター イン パブでおいしい軽食を楽しみながら) ルート A

ブレコン・モンマスシャー運河の「曲がり、伸び、這う長い液体マイル」を探検します。すべてのルートは、「ポンティプールへの魅惑的な道」を穏やかに散歩して終わります。

特徴：

- オーディオ - 特定の時点で、GPS によって関連する詩 (合計 9 つ) がトリガーされます。その一部は、Myfanwy が亡くなる前に作成した録音から独占的に朗読されます。

- GPS による位置情報により、地図上にあなたの正確な位置が表示されます。

- 地図に従って道を進み、地元の歴史を調べて発見し、楽しい事実を解き明かし、自分の視点が Myfanwy の Scraper ボード アートワークと一致するかどうかを確認してください。

- アプリ内の楽しいフォトフレームを使って記念ポストカードを作成することもできます。

- 見事な GPS トリガー「フェード画像」は、特定の Myfanwy スクレーパー ボードのアートワークから現代の風景への移行を示しています。

- 詩ページには、タップすると詩が再生されるホットスポットのあるインタラクティブな画像が含まれます。

- オフライン マッピングにより、携帯電話の通信範囲がなくてもナビゲートできます。肘掛け椅子に座ってトレイルを体験してください。

- 言語を選択してください - 英語またはウェールズ語!

ポンティプール公園にミファンウィのマークを置くことで、町にかつての詩人を具体的に思い出させることができます。彼女の人生は、トルフェーン博物館での新しい展覧会と、ジェニー・クレーンが制作した BBC ラジオ・ウェールズ芸術ドキュメンタリーの主題でもあります。

一人で歩いても、家族全員で歩いても（犬にも適しています）、このトレイルは自然愛好家にとって理想的です。ゆっくり時間をかけて、ピクニックに立ち寄って、一歩一歩を楽しみながら、途中でミファンウィの詩に耳を傾けてください。

「知っておくと良いよ

その美しさは常にドアを開け続けています

過ぎていくものを放っておいてもいいということを知るために

以前と同じように素敵です。」

このアプリは GPS を利用して、現在地に近い興味のある場所を表示します。バックグラウンドで実行されている GPS を継続的に使用すると、バッテリー寿命が大幅に低下する可能性があります。