Raanaa og Mattarahkka

Raanaa®-SjamanjentaとMáttaráhkká

Máttaráhkkáは、生まれていない赤ちゃんに魂を与える女神です。彼女は死の神Rohttuに捕らえられました。Rohttuはすべてのさまよう魂を彼女自身の領域に導きます。彼女はRohttuが占領しているSáivu王国の浮かぶ島の山の中に閉じ込められており、RohttuがSáivuを占領しているため、Sáivuは生命と色を失っています。

Máttaráhkkáは山に閉じ込められているため、子供たちの魂を導く機会がありません。子供たちは迷子になり、新しい子供は生まれません。そして、新しい子供が生まれないとき、人類は最終的に滅びます。

機知に富んだ勇敢なシャーマンの女の子、ラーナはこれを知り、マッタラーハッカを救い始めます。 Raanaaは、湖の底にSáivu王国への入り口を見つけました。そこのサイヴ王国では、ラアナは浮​​かぶ島に飛び乗って、雷神ホラガレスからさまざまな色の要素を集める必要があります。 Horagallesの虹の矢は、RaanaaがSáivu王国の色を取り戻し、Máttaráhkkáへの道を見つけるのに役立ちます。

7歳からの子供に適しています。

ゲームにはアプリ内支払いやサードパーティの広告はありません。

言語：ノルウェー語、北サミ、英語。

サミ議会の支援を受けて制作。

-------------------

Raanaa®-Noaidenieida。

MáttaráhkkáleadatIpmilmiiaddásouluiddaiddamánáidemateaivelleatriegádan。 Jajápmin-ipmilRohttuleaváldánsugitta、jaRohttuáigubuotvánddardeaddjisouluiddoalvutiežasbáikái。 SonveaddáMáttaráhkámuhtinváriiste、jadakkársullosmiigovddodadoppeSáivuriikkas。 Dan riikkaleaRohttuváldánvuollásis、jadanneSáivusiileateallin iigeivdni。

JagoMáttaráhkkáveddojuvvováriiste、desonsiisáhteoahpistitmánáidsæluid-jadedatláhppojit、eaigedallešatšattaođđamánátmáilbmái。 Jagoeaišattamánátmáilbmái、dedallemaŋemusnohkaolmmošnálli。

NoaidenieidaRaanaagulládienságajasonleasihkejođanjurdilitjajállu。 SonáigugádjutMáttaráhká。 RaanaagávdnámuhtinjávrebotnisSáivuriikiiuvssa。 SáivuriikkasferteRaanaanjuikutgovddodeaddji sulluidmieldejačohkketivdnásdiŋggaidbajánipmilisHoragallasis。 JaHoragallasaarvedávge-njuolatleatveahkkingoRaanaagalgáfasháhkativnniidSáivuriikiijagávdnatgeainnuMáttaráhkálusa。

ハイブマンデーマットリート7ジャギジャボアラセアポット。

Eaidásleatmakkárgeapp-máksimateaigegoallmatbealimáidnosatdánspealus。

Giella：Dárogiella、davvisámegiella、eŋgelasgiella。

DatleabuvttaduvvonSámedikkidoarjagiin。