Rusinski rječnik

（クロアチア語）

アプリケーション「ルーシ人辞書」学生は2人を実現フォーラム若者の社会「Rusnak」のプロジェクトです。これらは、ティーチャーズカレッジでIVONA Hnatko、早期の学生の卒業研究や就学前教育、ザグレブ（音声、イラストやデザインアプリケーション）の大学とマシューŠtorga、電気工学とコンピューティング、ザグレブ大学（アプリケーションプログラマ）の学部でコンピュータサイエンスを専攻する大学院生です。アプリケーションのためのアイデアは、ロシア語のDRの教授を促した。共和国アメリカ（ジョージタウン大学、ワシントン）と2017年7月に、オシエクでルーシ人の第14回世界会議の後、Rusin Backaのsrijemske音声バージョンにインタビュールーシ語のエレナBoudovskaiaクロアチア。

今のアプリケーション「ルーシ人の辞書には」基本的なカテゴリに分かれて170個の単語の資金を持っています。言葉であり、ルーシ語とその変種の発展の簡単な概要が表示され、世界中のRusinaの分布をマッピングします。このアプリケーションは、国民の意識Rusinaを高め、国家なしに国家としてルシン人に関する一般的な知識の普及に貢献していきますし、忘却からこのmikrojezikと最も古いバージョンルーシ人BackaのSrijem Rusinaを保存します。

現代の技術は、一日中いつでも無料のアプリケーションを使用することができ、人口の広いセグメントに広範なスペクトルです。それは彼らの母親、ルーシ人を習得する機会を持っていない子供たちに利益をもたらすだろう除き、このアプリケーションはペトロヴァック、スタリJankovci、ヴコヴァルとMikluševciで開催されたルーシ語と文化の授業で材料をマスタリングで学生を支援します。

（ルーシ語）

アプリケーション「ルーシ人辞書」または社会「Rusnak」kotri zrealizovali 2人のこの学生プロジェクトフォーラム若者「のロシアの規則」。このIVONA Gnatko、studentkinâ大学院スタジオ身代金と幼稚園vospitanaとザグレブのUčiteľská大学（音声、イラストやデザインアプリケーション）とマシューŠtorga、電気工学やザグレブのコンピューティング大学（プログラマアプリケーション）の学部の大学院生スタジオ・コンピューティングで教育。イデオは、アプリケーションのために取り壊さ教授はazik他人をrosijskogo。アメリカとエレナBoudovskaia（ジョージタウン大学、ワシントン）はGorvatskej共和国の領土にルーシ人azikのバックsrimskejバリアントをrusnacuintervûovala、Osiekで日差しRusin / rusnacu /レムケの第14回大会エンドよると、uliu 2017締め切りにヒツジシラミバエ。

アプリケーション「ルーシ人辞書」または「170文字のterazミリアンペアファンドのロシアのルールは、基本的なカテゴリにpodzelênih。 rozvoûロシアazikまたはazikカリマキャンドルでBACS-srimskih rusnacu、AKとルーシ人azikの他のバリアントこの地図rozširenosciとrozselênosciRusinを見に特定の文字、ESTとショートを取ります。 matičnejオーブ、mikroâzikと親TOT ABUCのdopomožepodzvigovanûnacionalnej svidomosciでrusnacuとKelo-体救いのないrusnacu奇数人々についてpripomožeサイレンobŝogo既知踏太アプリケーションは、Variant azik BACS-srimskih rusnacuを成文化。

Zoz SOVREMENNYE技術、KOTRAなしogładaのkedi、無料hasnovacアプリケーションをすることができますSirsiカスコ集団にrozšíření範囲。すでにOkrem予算はないMAUの誓約CUCすべての年齢のkotriをハサンすると、あなたのmacerinski、ロシアazik、すでにロシアazikとペトロヴァック、旧Ânkovcoh、ヴコヴァルとMikloševcohでまだotrimuê培養KOTRAを教えに学んだ材料に貢献し、スコラーリ監督bizovno踏太アプリケーションを学びます。