سوره ملک - صوت و ترجمه

SurahMalik-有名なリサイターの声とインテリジェントな翻訳

スーラマリクの美徳と特性

聖クルアーンの67番目のスーラはマッキであり、30の詩があります。このスーラの別名は「Al-Manjiyah」と「Al-Waqi'iyyah」です（1）。

それは神の使徒から語られており、神の平和と祝福が彼にあります。夜にスーラ・マリクを唱える者は誰でも、力の夜を復活させるような報酬を得るでしょう。 （2）そして彼自身が寝る前に毎晩このスーラを唱えた。 （3）

彼は別のナレーションで言った：私はスーラ・マリクがすべての信者の中心にいることを望みます（4）

彼らはまた言った：スーラ・マリクが裁きの日にカリとこのスーラの所有者を代表して議論し、彼に許しを求めるであろうことを知っている。（5）

このスーラの価値と利点の1つはその救済です。イブン・アッバスは次のように述べています。ある男性が墓だとは知らずに墓に座っていたところ、スーラ・マリクを叙述し、突然大きな声で「このスーラは救世主です」と言いました。この問題は神の預言者に伝えられました、神の平和と祝福が彼にあります、そして彼は言いました：このスーラは墓の苦痛からの救い主です。 （6）

イマーム・バキルはまた、このスーラのおかげで次のように述べています。スーラ・マリクは墓の苦痛を防ぐスーラであり、スーラ・マリクは律法に書かれています。夜にこのスーラを唱える人は誰でも、偉大で純粋で善行です。やった。そしてそれは過失のグループから書かれていません。私のイシャの祈りの後、私は座ってそれを暗唱し、私の父、イマーム・サジャド（as）はこのスーラを昼夜を問わず暗唱しました。それを唱える者は誰でも、苦しみの天使たちが彼の足から彼の墓に入るとき、彼の足はこれらの二人の天使に言います：この神の僕が私たちの上に立ってスーラ・アル・マリクを唱えたので、あなたが私より高くなる方法はありません昼も夜も。もし彼らが彼の腹と胸から来たのなら、あなたがこの僕に行く方法はないと言われるでしょう。彼はスーラ・マリクの代わりに胸を置き、二人の天使が彼の頭から来るならば、彼の舌は彼らに言うでしょう：この神の僕がスーラを作るので、あなたが私より低くなる方法はありません。マリクは昼も夜も読むたびに私を通り抜けます。（7）

____________________

PS：

（1）コーランによる治療、p.122

（2）議会声明、第10巻、66ページ

（3）Mustadrak al-Wasa'il、vol。4、p.306

（4）Kunz al-Amal、p.2648。

（5）Mustadrak al-Wasa'il、vol。4、p。366

（6）招待状、279ページ

（7）Al-Kafi、vol。2、p.633