どこでも翻訳-日中

국립 연구 개발 법인 정보 통신 연구기구 (NICT)가 개발 한 음성 번역 엔진을 사용하여 네트워크 환경을 필요로하지 않는 하루 동안 주니치의 음성 번역을 할 응용 프로그램입니다.

"어디서나 번역 - 낮 '은

국립 연구 개발 법인 정보 통신 연구기구 (NICT)가 개발 한 음성 번역 엔진을 사용하여 네트워크 환경을 필요로하지 않는다 ※ 하루 동안 주니치의 음성 번역을 할 응용 프로그램입니다.

해외 여행 등으로 커뮤니케이션에 불안이있다. 하지만 온라인 번역 서비스를 이용하면 통신료가 걱정되는 ...

평소 온라인 번역 서비스를 이용하고 있지만, 이번 여행지는 네트워크가 연결되지 않을지도 모른다 ...

그럴 때 '어디서나 번역 - 낮'은 당신의 커뮤니케이션을 도와드립니다.

말하고 내용을 인식하고 번역하고 음성으로 말하기. 모든 오프라인 OK.

트렁크 케이스는 여권을 스마트 폰에 '어디서나 번역 - 낮'을 잊지 마세요.

1. 귀에 가까이 말하는 (대응 기종 만)

귀에 갖다 대면 소리가 있으므로 울리면 번역하고 싶은 내용을 말해주십시오.

말투 끝나면 귀에서 멀리하십시오.

귀에서 떼어 번역 작업이 완료되면 결과가 표시됩니다.

2. 마이크 버튼을 눌러 말하는

하단의 마이크 버튼을 눌러 번역하고 싶은 내용을 말해주십시오.

말투 끝나면 다시 마이크 버튼을 누르십시오.

번역 작업이 완료되면 결과가 표시됩니다.

말투 끝을 자동으로 감지 한 경우 마이크 버튼을 눌러 필요가 없습니다.

3. 텍스트 입력

마이크 버튼 옆의 텍스트 입력 아이콘을 탭하여 번역하고 싶은 내용을 텍스트 입력하십시오.

입력이 끝나면 완료 버튼을 누르십시오.

번역 작업이 완료되면 결과가 표시됩니다.

1. 방법은 단말기의 언어 설정에 따라 사용 제한이 있습니다.

단말기가 일본어 설정하면 일본어 입력, 중국어 설정의 경우 중국어 입력 취급됩니다. 다른 언어의 경우 2. 방법으로 사용하십시오.

입력 결과

 - 자신이 말했던 또는 텍스트 입력 한 내용이 표시됩니다.

번역 결과

 - 자신이 말했던 또는 텍스트 입력 내용의 번역 된 결과가 표시됩니다.

역 번역 결과

 - 위 번역 결과를 다시 원래 언어로 번역 된 결과가 표시됩니다. 번역 결과의 내용이 정확한지를 확인하기 위해 이용하십시오.

입력 결과와 역 번역 결과는 설정을 표시 ON / OFF가 가능합니다.

음성 재생

번역이 완료되면 자동으로 번역 결과를 음성으로 재생합니다.

다시 음성 출력을 할 경우에는 번역 결과 오른쪽에있는 스피커 아이콘을 탭하십시오.

※ 응용 프로그램 시작시 음성 번역에 필요한 데이터의 다운로드가 발생할 수 있습니다.