和合本修订版圣经 (Audio)

Chinese (Simplified) - Revised Standard Version (RCUVSS)

aplikasi ini mudah dan mesra pengguna adalah cara yang lebih mudah untuk berasa firman Allah dalam hati dan berasa syurga lebih dekat dengan anda dan orang yang anda sayangi. Carry bila-bila masa Alkitab anda dan di mana sahaja anda pergi, dan membaca Alkitab app anda di mana sahaja dan bila-bila anda mahu menyedarkan anda fikiran.

CIRI-CIRI

format mudah dan mudah untuk membaca;

Audio bible, Dengar klip audio untuk semua halaman.

fungsi carian

Kongsi ke media sosial seperti facebook, twitter dan e-mel.

Ia adalah percuma

Alkitab NIV semakan (Bahasa Inggeris: Semakan Cina Kesatuan Version, Singkatan: RCUV) adalah terjemahan Cina Alkitab untuk semakan NIV yang dibuat oleh lebih daripada tiga puluh dari tanah besar China, Hong Kong, Taiwan, Malaysia dan Singapura sarjana Alkitab Cina mengambil disemak dari 27 tahun untuk menyiapkan semakan pada tahun 2010 dan diterbitkan dalam Lama dan Perjanjian baru. The Rev. menegakkan "tidak pindaan dan semakan" dan "menukar sedikit mungkin" prinsip, setia kepada asal, dan berusaha untuk mengekalkan keharmonian dalam gaya ini, cuba untuk menjaga orang yang beriman ayat diketahui.

latar Belakang

TL terjemahan Alkitab pada tahun 1919, selepas hampir seratus tahun, telah menjadi terjemahan Cina Kristian Bible yang paling banyak digunakan. Walau bagaimanapun, dengan perubahan masa, beberapa perbendaharaan kata Cina dan tatabahasa telah banyak berubah, dengan beberapa CUV sekarang telah menjadi perkataan jarang digunakan perkataan, makna beberapa perkataan yang telah berubah. Antara bahasa yang lancar, kini seolah-olah sukar untuk difahami. Sebagai CUV bersama "pelajaran" istilah, kini mempunyai konotasi negatif yang jelas, sebaliknya semakan "mengajar" lebih sejajar dengan kata-kata moden; "perarakan" bermaksud perkataan kini juga berubah, kini kebanyakannya ia merujuk kepada penunjuk perasaan dalam berjalan jalan dan mempunyai makna yang negatif, sebaliknya semakan "bulat" adalah lebih sesuai. Terdapat beberapa syarat-syarat King James Version adalah bahasa agama-agama lain, seperti "dosa" adalah istilah Buddha, supaya semakan ditukar kepada "kejahatan." Di samping itu, terdapat juga banyak pencapaian, seperti Skrol-skrol Laut Mati yang terdapat dalam Alkitab Arkeologi dalam beberapa dekad kebelakangan ini, untuk tafsiran yang berbeza daripada teks Alkitab, manuskrip dan terjemahan Kitab Suci purba difahami ahli akademik telah mencapai kemajuan yang baru. Oleh itu, semula terjemahan-of Alkitab atau untuk menyemak terjemahan yang sedia ada amat perlu.

Tetapi mengingati terjemahan NIV selaras dengan surat itu, dan prinsip Elegance, penterjemahan anggun dan elegan, tersebar di gereja Cina lebar, kesan yang mendalam. TL ada banyak terjemahan baru Cina setakat ini, terdapat muncul, tetapi sukar untuk menggoncang status CUV itu. United Bible Societies pada tahun 1983 dan dijalankan di Hong Kong, Taiwan, Singapura dan tempat-tempat lain di website tentang kerja semakan Alkitab, kebanyakan peserta bersetuju bahawa ia adalah perlu untuk memulakan semakan, oleh itu, pertimbangkan CUV dipinda untuk menukar sedikit yang mungkin, dan berusaha untuk mengekalkan kelebihan terjemahan asal.