変体仮名あぷり

Beberapa orang penyelidik dan profesional, kecuali bagi orang-orang yang mendalam yang berpengetahuan dalam budaya Jepun, banyak orang moden tidak lagi membaca nama samaran varian yang telah diturunkan kepada era Meiji. Walaupun ada rasa yang saya ingin dapat membaca, hanya untuk "Kajian" pada masa lalu untuk meneruskan bergerak perlahan-lahan membaca sastera klasik esoterik dan dokumen-dokumen purba varian nama samaran kamus sebelah borang. Bagaimanapun, saya rasa kita halangan adalah tinggi.

Malah, daripada nama samaran varian pembelajaran Tidak ada tidak sama sekali sukar. Perpustakaan Universiti Waseda berharga dipilih daripada manuskrip itu adalah nama samaran dan cantik latar belakang pegangan, Watanabe Daikatari Mr. kaligrafi adalah dengan menggunakan abjad (huruf Cina yang menjadi nama samaran varian asal) dengan kami untuk menyediakan untuk permohonan itu, Waseda dan UCLA oleh pakar-pakar, juga kesusasteraan Jepun aplikasi ini mewah dan menyeronokkan yang pengaturcara Amerika telah membangunkan komited dengan PhD dalam, bagi kita samaran varian ialah manusia moden, ia akan menjadi sesuatu buat kali pertama biasa. Saya rasa mendustakan, sila cuba untuk memuat turun. Pretty ketagihan sepatutnya.

Prinsip app adalah sangat mudah. Bercakap matriks-jenis kad perkataan, atau akan mendidih adalah entah bagaimana imej. Pertama, varian nama samaran muncul pada skrin. Jika anda tekan dengan jari anda, ia akan ditukar kepada membaca abjad terbalik Ke kampung halaman adalah. Membuang nama samaran ingat sudah, mari kita belajar semakin banyak nama samaran baru.

Keupayaan untuk merekodkan keputusan pembelajaran, fungsi boleh dipilih nama samaran anda mahu amalan intensif, dan juga dilengkapi dengan kamus antara-aktif yang boleh menjadi menyeluruh memeriksa semua varian sampel samaran dan abjad, yang di app. Terdapat juga satu bahagian untuk memperkenalkan sumber sampel varian nama samaran. Di samping itu, dalam masa terdekat, selepas ingat nama samaran varian tunggal, juga akan menambah keupayaan untuk juga mengamalkan bertulis terus dengan betul.

Ialah kerjasama baru Universiti Waseda dan UCLA telah dibangunkan sebagai sebahagian daripada "Tadashi Yanai Projek Inisiatif Global Jepun Kemanusiaan", ia boleh dipasang secara percuma, bergaya "permohonan varian nama samaran". Ini sebenarnya hanya ansuran pertama siri ini. Untuk watak Jepun untuk lebih dan lebih biasa orang-orang, ia dijangka untuk slaid ke dalam penghantaran pada masa akan datang aplikasi yang menyeronokkan. Nantikannya.