彼女は最後にそう言った

▼ Kisah bermula dengan "satu huruf" ▼

"Perayaan malam untuk meletakkan muka anda

Yang mati kembali ke dunia ini. "

Ia adalah satu legenda aneh dihantar ke kampung saya.

Tetapi saya seperti legenda

Tetapi ia tidak sama sekali percaya.

Jadi ...

Sehingga huruf Anna tiba di tempat saya ...

▼ Ogos 14 diulangi. Heck mengapa? ▼

"Saya sedang menunggu di balai cerap malam perayaan" ───

Untuk hero asal Shintaro,

Surat tiba dari rakan-rakan sekelas sepatutnya mati empat tahun lalu.

Pada hari itu di sebuah festival tempatan,

Mati juga ulang tahun rakan sekelas yang ini.

Shintaro melawat balai cerap masih ragu-ragu ...

Sama ada pada hari itu dia Mengapa mati?

Atau siapakah yang telah dititahkan meletakkan surat ini?

Apakah perkara apa-apa penyata mati, ia boleh menjadi benar-benar?

Bersama-sama dengan beberapa soalan,

Shintaro akan telah ditelan masa gelung.

dan dilupakan "ingatan",

Bergantung kepada yang baru "ingatan",

Mari kita membongkar kebenaran di tengah-tengah malam untuk mengulangi.