Daily Mukhwak

Tentang Hukam

Definisi:

Kata hukam bermaksud, ketetapan, perintah, perintah, atau sanksi.

Dalam agama Sikh, istilah hukam merujuk kepada ayat rawak yang dibaca dari kitab suci Guru Granth. Gobind Singh, Guru kesepuluh, mewariskan gelarannya sebagai Guru pada kitab suci pada saat kematiannya. Dia menyatakan bahawa Guru Granth harus menjadi penggantinya sepanjang masa. Hukam dibaca, untuk mendapatkan perintah ketuhanan Guru, pada akhir setiap upacara penyembahan Sikh, atau upacara.

Untuk mendapatkan hukam, Ardas, atau doa permohonan pertama kali dilakukan. Pembaca secara terbuka membuka jalan kepada Guru Granth Sahib untuk beralih ke ayat rawak. Guru Granth Sahib ditulis dalam skrip Gurmukhi dan pujiannya disusun dalam rona klasikraag yang merdu. Bahasa yang digunakan adalah puitis yang tidak digunakan dalam perbualan kontemporari. Terjemahan tersedia dalam beberapa bahasa:

Bahasa Punjabi

Bahasa Hindi

Bahasa Inggeris

Tidak ada terjemahan yang dapat mengungkapkan Gurbani dengan sempurna, kata Guru, tetapi dapat digunakan untuk meningkatkan pemahaman.

Sebutan: Hukam diucapkan hook - um.

Juga Dikenali Sebagai: Hukamnama - pesanan bertulis.

Contoh:

Sikh percaya bahawa kehendak ilahi bertanggungjawab untuk penciptaan dan takdir. Hukam dibaca pada akhir setiap upacara Sikh sebagai ibadah. Hukam dicari untuk setiap peristiwa penting dalam kehidupan orang Sikh.

Guru Nanak menulis:

"Hukam manae sirdaar dar deebaanee-ai ||

Seseorang yang menghormati Hukam Perintah Tuhan dihormati dan dihormati di Mahkamah Tuhan. " SGGS || 142