Kabiye avec français English

Firman Allah diterjemahkan ke dalam bahasa Kabiye dituturkan di utara Togo.

Aplikasi ini mempersembahkan Perjanjian Baru yang diterjemahkan ke dalam bahasa Kabiye yang dituturkan di utara Togo di wilayah Kara.

Jika anda menekan ikon kecil "kab" di bahagian atas sebelah kanan, anda boleh menukar tetingkap pada skrin: Sekarang pilih sama ada

- "single shutter" jika anda ingin melihat Kabiyè sahaja

- "dua anak tetingkap" untuk memaparkan Kabiyè di bahagian atas dan versi Perancis atau Inggeris di bahagian bawah

- "ayat demi ayat" untuk memaparkan ayat dalam Kabiyè diikuti dengan ayat yang sama dalam bahasa Perancis atau dalam bahasa Inggeris.

• Tanda dan serlahkan ayat kegemaran anda, tambah nota

• Apabila anda mengetik pada ayat, butang imej dipaparkan pada bar alat bawah. Apabila butang ini ditekan, skrin ‘Edit Imej’ muncul. Anda boleh memilih imej latar belakang, mengalihkan teks di sekeliling imej, menukar fon, saiz teks, penjajaran, format dan warna. Imej akhir boleh disimpan pada peranti dan dikongsi dengan orang lain.

• Berikan telefon anda kebenaran untuk memuat turun fail audio untuk teks Perjanjian Baru. Setelah dimuat turun, fail audio akan kekal pada peranti anda untuk digunakan semula dalam mod luar talian.

• Cari perkataan dalam Bible anda (ini adalah “konkordans”).

• Leret untuk menyemak imbas bab

• Mod malam untuk membaca dalam gelap (baik untuk mata anda)

• Klik dan kongsi ayat-ayat bible dengan rakan anda melalui WhatsApp, Facebook, E-mel, SMS dll.

• Tiada pemasangan fon tambahan diperlukan. (Membuat skrip kompleks dengan baik.)

• Antara muka pengguna baharu dengan menu laci navigasi

• Saiz fon boleh laras dan antara muka yang mudah digunakan

Français

Jika anda menekan ikon kecil "kab" di bahagian atas sebelah kanan anda boleh menukar tetingkap pada skrin: Sekarang pilih sama ada

- "anak tetingkap tunggal" jika anda mahu melihat Kabiye sahaja

- "dua anak tetingkap" untuk memaparkan Kabiyè di bahagian atas dan versi Perancis atau Inggeris di bahagian bawah

- "ayat demi ayat" untuk memaparkan ayat dalam Kabiyè diikuti dengan ayat yang sama dalam bahasa Perancis atau dalam bahasa Inggeris.

• Tandai buku dan serlahkan ayat kegemaran anda

• Apabila anda mengetik pada tuangan, butang imej ditunjukkan pada bar alat bawah. Apabila butang ini ditekan, skrin 'Edit imej' muncul. Anda boleh memilih imej latar belakang, mengalihkan teks di sekeliling imej, menukar fon, saiz teks, penjajaran, format dan warna. Imej yang telah siap boleh disimpan ke peranti dan dikongsi dengan orang lain.

• Berikan telefon anda kebenaran untuk memuat turun fail audio untuk teks Perjanjian Baru. Setelah dimuat turun, fail audio akan kekal pada peranti anda untuk kegunaan selanjutnya dalam mod luar talian.

• Tambah nota

• Cari perkataan dalam Bible anda.

• Leret untuk menavigasi bab

• Mod Malam untuk membaca semasa gelap (baik untuk mata anda)

• Klik dan kongsi ayat-ayat Bible dengan rakan anda melalui WhatsApp, Facebook, E-mel, SMS dsb.

• Tiada pemasangan fon tambahan diperlukan. (menjadikan skrip kompleks dengan baik.)

• Antara muka pengguna baharu dengan menu laci Navigasi

• Saiz fon boleh laras dan antara muka yang mudah digunakan