Пегъымбарэу Даниел

Het bijbelse verhaal van de profeet Daniel in Adyghe en Russisch

De applicatie is gericht op moedertaalsprekers van de Adyghe (Circassian) en Russische talen, evenals degenen die hierin geïnteresseerd zijn. Het omvat de vertaling van het bijbelboek van de profeet Daniël in de Adyghe-taal, uitgevoerd door een groep specialisten van het Instituut voor Bijbelvertaling op het gebied van bijbelstudies en taalkunde.

Deze offline applicatie biedt de mogelijkheid om één schriftboek te bestuderen. Het bevat zowel de vertaling in de Adyghe-taal als de Russische Oosterse Vertaling (CARS), die optioneel parallel kan worden verbonden.

De app bevat ook een kort woordenboek met belangrijke of speciale termen en verschillende illustraties van een lokale kunstenaar. Het is ook mogelijk om naar de audio van de Adyghe-vertaling te luisteren. Hiervoor is geen internetverbinding nodig. Leesbare tekst wordt automatisch gemarkeerd.