المعلقات العشر

The Ten Muallaqat - Poëzie en gedichten

Gedichten die in die tijd als groot en ongeëvenaard werden beschouwd

En uit hun bewondering ervoor schreven ze het met gouden water en hingen het aan de muren van de Kaaba

De zeven hangers worden bij drie opgeteld om tien hangers te worden

Imru 'al-Qais hing

We huilen uit de herinnering aan een geliefde en een thuis

Hangende Tarfa-bak Al-Abed

Khoula, de ruïnes van een bliksemschicht

Hangende Al-Harith Bin Halza

Onze oren hebben namen tussen hen in

Hangende Zuhair bin Abi Salma

Meer dan een moeder of een vollere kerker die niet sprak

Hangende Amr bin Kalthoum

Geef je bord niet, zodat we gezond zijn

Hangende Antara bin Shaddad

Zijn de dichters afgeweken van het rusteloze?

Hangende Lapid bin Rabia

Het vaderland krijgt gratie, zijn plaats is zijn plaats

Hangende Obaid bin Al-Ibras

De armste van zijn familie is melkachtig

Het avondeten

Zeg vaarwel tegen het kitten, de knieën bewegen

Al-Nabigha Al-Dhabiani

Oh schat van water, de band