士每拿培訓資料中心 Smyrna Resource Center

目標 Goal

1. 製作高品質聖經培訓光碟教材，有如延伸神學課程

TO SUPPLY CHINESE BIBLICAL TRAINING MATERIALS IN THE FORM OF VCD,DVD,MP3 FOR THEOLOGICAL EXTENSION CLASSES.

(1) 提供給 中國各地傳道人培訓之用

PROVIDE TRAINING MATERIALS FOR PREACHERS AND CHURCH LEADERS IN CHINA.

(2) 鼓勵返回中國之基督徒帶回家鄉，廣為複製並分送出去

ENCOURAGE CHRISTIANS TO BRING THESE MATERIALS BACK TO CHINA WHEN THEY VISIT AND TO ENCOURAGE DUPLICATION OF THESE MATERIALS SO THAT MORE AND MORE PEOPLE CAN BENEFIT FROM THE INFORMATION.

(3) 鼓勵各地華人教會作為訓練，或成人主日學、團契小組共同學習之用。PROMOTE THE USE OF THESE MATERIALS FOR TRAINING, ADULT SUNDAY SCHOOL AND/OR FOR CELL/FELLOWSHIP GROUPS.

2. 盼透過網頁，提供課程 ─ 影像檔，MP3聲音檔及PDF 文字檔，以供下載。使教導者、學習者得著加倍的學習材料及效果

PROVIDE TRAINING MATERIALS VIA THE INTERNET USING VIDEOS,AUDIOS & PDF FILES SO THAT TEACHERS AND STUDENTS CAN USE THE CURRICULUM MORE EFFECTIVELY.

3. 喚起眾教會牧者同工、弟兄姊妹，關心培訓材料的製作，在 禱告、金錢上長期關心並全力支持

TO INSPIRE LEADERS IN CHURCHES—BROTHERS AND SISTERS WHO HAVE A BURDEN IN THE MINISTRY OF PRODUCING CHINESE BIBLE VCD OR MP3 TRAINING MATERIAL—TO SUPPORT SRCI MINISTRY WITH PRAYERS AND FINANCIAL ASSISTANCE.

頌祝 主恩滿溢

GOD’S RICHEST BLESSING!

士每拿培訓資料中心 啟

SMYRNA RESOURCE CENTER, INC.