북한말 사전: 이음

Gezamenlijk-Noord-Koreaans woordenboek

70 jaar sinds het noorden en het zuiden verdeeld zijn.

Gewoonten, samenleving, cultuur en woorden zijn immers verschillend.

Maar tijdelijke verschillen kunnen ons niet voor altijd scheiden.

Dit komt omdat wij Koreaanse mensen zijn die hun gedachten delen door middel van woorden en geschriften.

In de context van de tijden van eenwording en harmonie

Het is bedoeld als een kleine basis voor communicatie.

De verschillende woorden van Zuid en Noord begrijpen

Om elkaars gedachten en cultuur beter te begrijpen

Ik hoop dat het een klein hulpmiddel is.

Het gewricht bestaat uit vier categorieën.

Het eerste item, het woordenboek, is een systeem waarmee u naar meer dan 69.000 Noord-Koreaanse talen kunt zoeken.

(Dit woordenboek is geproduceerd door het ter beschikking stellen van materialen door het Korean Language Institute, Korean Sam)

Het tweede item, de quiz, was ontworpen om interesse en interesse in de Noord-Koreaanse taal te wekken door de Noord-Koreaanse taal op te lossen die niet goed werd begrepen.

Het derde item, hetzelfde woord, betekent een verzameling verschillende woorden die naar hetzelfde object verwijzen, zoals in het geval van een vreemd woord.

Vierde item, hetzelfde woord Een andere betekenis is een verzameling woorden die de meeste obstakels vormen voor communicatie. Ik zeg hetzelfde, maar ik heb woorden samengesteld die anders kunnen worden begrepen.

** De joint is geproduceerd door materiaal te leveren door het Korean Language Institute.