Bible Gourma

Deze applicatie presenteert de Bijbel vertaald in de taal Gulmancema (ook wel: Gourma, gourmanchéma) gesproken in het oosten van Burkina Faso.

Het Oude Testament gaat in de eerste plaats met de relatie tussen God en het volk Israël. De Pentateuch zich bezig met de oprichting van de staat Israël en de oprichting van God met Israël, een relatie op basis van een alliantie. De historische boeken vertellen de geschiedenis van Israël, zijn overwinningen en succes, samen met zijn nederlagen en mislukkingen. Poëtische boeken geven ons een meer intieme perspectief op Gods relatie met Israël, en zijn vurige wens om de aanbidding en gehoorzaamheid van zijn volk te ontvangen. De profetische boeken zijn Gods oproep aan Israël om zijn volk te bekeren van hun afgoderij en zijn ontrouw en hij keert terug naar een relatie van gehoorzaamheid en geestelijke trouw.

In plaats van het Oude Testament, zou de "Eerste Testament" een betere titel. De term "oude" verwijst naar het beeld van iets "ouderwetse" of "dat is niet meer relevant," dat is verre van waar.

Het Nieuwe Testament is verdeeld in vijf delen: de evangeliën (Mattheus aan John), de historische afdeling (het boek Handelingen), de brieven van Paulus (Romeinen aan Filemon), de katholieke brieven (Hebreeën tot Judas) en profetie (het boek van de Apocalyps). Het Nieuwe Testament werd tussen 45 en 95 AD Around geschreven in het Koine Grieks dialect (oude Griekse, sprak op het moment van de eerste eeuw na Christus).

De evangeliën geven ons vier verschillende verhalen (zonder in tegenspraak) van de geboorte, leven, bediening, dood en opstanding van Jezus Christus. De evangeliën presenteren Jezus als de Messias in het Oude Testament beloofd, en de basis te leggen van het onderwijs ontwikkeld in de rest van het Nieuwe Testament. Het Boek Handelingen legt het werk van de apostelen van Jezus, mannen Jezus in de wereld gezonden om het Evangelie van het heil te verkondigen. Ze vertellen ons het begin van de Kerk en de snelle groei in de eerste eeuw na Christus. De brieven van Paulus (geschreven door de apostel Paulus), zijn brieven aan specifieke kerken, het onderwijzen van de officiële christelijke leer en de praktijk wordt deze leer te volgen. Katholieke brieven concluderen de brieven van Paulus door een aanvullende instructie en praktijk. Het boek van de Apocalyps profeteert de gebeurtenissen die plaatsvinden op het einde der tijden.

U kunt ook de mp3 audio Nieuwe Testament gulmanchéma http://www.bible.is/download/audio downloaden van de site en ga naar de taal "Gulmancema - gourmanchema", die werd opgenomen in 2003

Wij wensen u een goed boek en een goede gesynchroniseerd luisteren naar de vertaling van de Bijbel in de taal gulmanchéma.