Biblia Textual IV

BTX is een hulpmiddel om de diepten van het Woord van God te verkennen.

Deze editie is de belangrijkste in de restauratie van de heilige tekst, met name in wat betreft de Hebreeuwse tekst van het Oude Verbond bijdrage.

Het formaat wordt gepresenteerd in dezelfde lay-out en de volgorde die door de apostelen en de vroege Kerk in de eerste eeuw van onze jaartelling.

Trouw naar aanleiding van de vertaling stijl van de vorige edities, is tekstueel Bijbel op basis van de beste kritische tekst beschikbaar, afhankelijk van de voortgang van de Biblia Hebraica Critical geëvalueerd volgens de vier belangrijkste getuigen zijn: de Masoretische Tekst, Samaritaanse Pentateuch, Septuagint en manuscripten van de woestijn van Judea. En voor het Nieuwe Verbond de achtentwintigste editie van het Griekse Nieuwe Testament.

Trouw aan zijn voorgangers, de vierde editie, is uitgevoerd onder de onvolprezen discipline contextuele Translation, uitdrukken, compromisloze, niet wat de heilige auteur zou hebben gezegd, maar wat hij zegt in het Hebreeuws, Aramees en Grieks.

Zoals de vorige edities, maar veel voordeel halen uit de nieuwste inzichten uit de archeologie, door informatie technologie toegepast op manuscripten en de voortgang van de bijbelse studies, tekstueel Bijbel is een buitengewoon hulpmiddel voor het verkennen van de diepten van het Woord van God.

Via haar tekst, deze editie bevat meer dan 12.000 voetnoten pagina ook bevoegd materiaal voor de uitgebreide sectie Special vluchten naar meer dan 300 noten exegetische en theologische belang.