British vs American English

Verschil tussen Brits en Amerikaans Engels

Een van de problemen waarmee Engelse taalleerders worden geconfronteerd, is het omgaan met de verschillen tussen Brits en Amerikaans Engels. Er is een oud gezegde dat Groot-Brittannië en Amerika "twee naties zijn die door een gemeenschappelijke taal worden verdeeld". Verschillen tussen de twee zijn onder meer uitspraak, grammatica, vocabulaire, spelling, interpunctie, idiomen en opmaak van datums en cijfers.

Het meest opvallende verschil tussen Amerikaans en Brits Engels is de woordenschat. Er zijn honderden alledaagse woorden die anders zijn. Britten noemen de voorkant van een auto bijvoorbeeld de motorkap, terwijl Amerikanen het de motorkap noemen.

Deze gratis app vertegenwoordigt het dagelijkse vocabulaire verschil tussen Brits en Amerikaans Engels met behulp van afbeeldingen en uitspraak.