Chinese Deciphered

Chinese Deciphered is een snel naslagwerk voor het begrijpen van Chinese karakters en woorden.

De app deconstrueert op unieke wijze Chinese karakters en woorden tot hun eenvoudigste componenten, waardoor een duidelijk verband wordt gelegd tussen elke component, met geheugenhulpmiddelen voor elk woord en karakter.

De app bevat:

★ Chinese karakteretymologie – karaktergeschiedenis weergegeven door de oorsprong, ontwikkeling en relaties van elk personage te traceren.

★ Karakter-ezelsbruggetjes – geheugensteuntjes voor het leren van karakters.

★ Ontleding van woorden en karakters – woorden en karakters worden ontleed tot hun eenvoudigste componenten.

★ Vereenvoudigd en traditioneel Chinees – bekendheid met traditioneel Chinees is essentieel voor een goed begrip van vereenvoudigde karakters.

★ Oude karaktervormen – dit helpt bij het volgen van de oorspronkelijke gedachtegang.

★ Chinese geschiedenis en cultuur, waar dit betrekking heeft op het begrijpen van woorden en karakters.

★ Lijnvolgorde – de juiste manier om elk teken te schrijven.

★ Fonetische overerving – hoe karakters hun geluiden erven van hun componenten.

De app:

★ Is uniek – het is het resultaat van meer dan zeven jaar lopend onderzoek.

★ Is beknopt en toch alomvattend – het is ontworpen als een hulpmiddel voor snelle naslag.

★ Wordt voortdurend bijgewerkt en verbeterd.

★ Werkt offline.

De gratis versie:

★ Bevat 933 vermeldingen, inclusief de volledige woordenschat van HSK niveau 1 (HSK v2.0 en v3.0, vereenvoudigd en traditioneel Chinees).

De premiumversie:

★ Bevat momenteel 7719 vermeldingen, waaraan voortdurend meer woorden en tekens worden toegevoegd.

★ Inclusief uitgebreide aanvullende informatie.

★ De opbrengst van de upgrade financiert ons lopende onderzoek naar de Chinese etymologie.