DEI

Onze taal is onze grootste schat en naast de grote lexicale rijkdom is het qua aantal sprekers de tweede taal ter wereld. De Spaanse taal is een referentiemiddel geworden voor communicatie- en taalprofessionals van internationale organisaties, waarin Spaans wordt gebruikt, die een repertoire nodig hebben dat alle technische termen van alle technische disciplines omvat.

Om deze reden presenteert de Koninklijke Academie voor Ingenieurswetenschappen van Spanje de mobiele applicatie van het Spaanse Engineering Dictionary, DEI, die onze instelling heeft ontwikkeld met als doel technisch taalgebruik en kennis te bevorderen. Het is een toegankelijke, betrouwbare en volledige applicatie, met als doel een referentietool te zijn voor de volgende gemeenschappen:

· Specialisten: ingenieurs, technici, technisch schrijvers en professionals gerelateerd aan engineering in het algemeen.

· Niet-gegradueerde en postdoctorale studenten, opleiding in hun specialiteit.

· Taalkundige bemiddelaars: vertalers, tolken, gespecialiseerde journalisten, communicatiedeskundigen, enz.

De DEI-applicatie biedt een intuïtieve en eenvoudig te gebruiken interface. We hebben een intelligente zoekfunctie geïntegreerd waarmee gebruikers snel de termen kunnen vinden die ze nodig hebben, waardoor ze tijd en moeite besparen bij hun dagelijkse werk.

Onze app biedt extra functies, waaronder: de mogelijkheid om aangepaste termen toe te voegen aan uw eigen favorietenlijst, de optie om recente zoekopdrachten op te slaan voor toekomstig gebruik, en de mogelijkheid om termen en definities te delen met collega's en medestudenten via sociale netwerken en berichtenplatforms.

Om gelijke tred te houden met de technologische vooruitgang en de eisen van onze gebruikers, zal de applicatie bovendien regelmatig worden bijgewerkt met nieuwe toevoegingen van termen, waardoor de inhoud up-to-date blijft.

De Koninklijke Academie voor Ingenieurswetenschappen van Spanje heeft tot doel excellentie in alle aspecten van engineering te bevorderen.

De toepassing van het Spaanse Engineering Dictionary is een hulpmiddel voor iedereen die gepassioneerd is door Engineering. Ik nodig u uit om het te downloaden en het potentieel ervan optimaal te benutten. Met deze toepassing blijven we de voortgang van ons vakgebied bevorderen.

Antonio Colino Martínez

Voorzitter van de Koninklijke Academie van Ingenieurswetenschappen

Academisch directeur van het Spaanse Woordenboek van Techniek