Hikumathuge 31 Dhuvas: Dhivehi

We hebben allemaal goddelijke leiding nodig over hoe we goed met anderen kunnen leven en hoe we een goed karakter kunnen hebben. Vooral jonge mensen moeten weten hoe ze zinvolle, gezonde relaties kunnen hebben en hoe ze succesvol kunnen zijn op alle gebieden van het leven. Man en vrouw hebben huwelijken nodig die zullen gedijen. Ouders moeten weten hoe ze hun kinderen moeten opvoeden. Wat is de beste manier om zaken te doen? Welke verplichtingen hebben we jegens de armen? Er zijn ook gevaren die moeten worden vermeden, zoals overspel (ޒިނޭ), financiële schulden, luiheid en steekpenningen (ރިޝްވަތު). Deze zaken van het dagelijks leven zijn besproken door een van de wijste mannen die ooit heeft geleefd, koning Salomo (ސުލައިމާނުގެފާނު). God (ﷲ) gaf hem buitengewone wijsheid en inzicht. Salomo gebruikte die door God gegeven wijsheid om spreuken te verzamelen en samen te stellen om anderen leiding te geven die de tand des tijds heeft doorstaan. Nu zijn Salomo's spreekwoorden (ހަރުބަސްތަކެއް) beschikbaar in Dhivehi Bas ދިވެހި ބަސް (Maldivisch) in de vorm van dagelijkse lezingen in de Hikumathuge 31 Dhuvas (Thirty-one Days of Wisdom) -app.

Koning Salomo zei:

"Maaiyraskalaan'ge dheke biruvethivumakee h'ikumathuge bingaleve."

("Vrees voor God is de eerste steen van wijsheid.")

Als je een Maldiviër bent die een oprechte eerbied voor God heeft (ﷲ), zal de begeleiding in deze app je enorm helpen. Als u slechts een paar minuten per dag besteedt, kunt u deze spreekwoorden gemakkelijk binnen ongeveer een maand doorlezen. De dingen die je ervan leert, gaan een leven lang mee.

Deze spreekwoorden worden weergegeven in een ingebouwd Thaana-lettertype, zodat zelfs oudere Android-apparaten terug naar 4.0 de tekst kunnen weergeven. We raden aan om onze Faseyha Dhivehi-toetsenbordapp te gebruiken om zoekopdrachten uit te voeren en studienotities te maken.

De app kan gesynchroniseerde audio van het hele boek streamen of downloaden.

Stuur ons een e-mail met bugrapporten die de Android-versie, het telefoonmodel en een beschrijving van het probleem bevatten. We willen dat deze Dhivehi-vertaling van Salomo's Spreuken nauwkeurig, natuurlijk en duidelijk is. We verwelkomen uw suggesties voor verbetering. Stuur feedback naar: [email protected]. (We respecteren uw privacy en vertrouwelijkheid.)