History of Jamaica

Engels en Patois-talen hebben

(Engels)

Het eiland Jamaica werd gekoloniseerd door de Taino-stammen vóór de komst van Columbus in 1494. De Spanjaarden maakten de Tainos tot slaaf, die zo werden geteisterd door hun conflict met de Europeanen en door buitenlandse ziekten dat bijna de hele inheemse bevolking in 1600 was uitgestorven. De Spanjaarden vervoerden ook honderden tot slaaf gemaakte West-Afrikanen naar het eiland.

In 1655 vielen de Engelsen Jamaica binnen en versloegen de Spaanse kolonisten. Tot slaaf gemaakte Afrikanen grepen het moment van politieke onrust en vluchtten naar het binnenland van het eiland, waar ze onafhankelijke gemeenschappen vormden (bekend als de Marrons). Ondertussen bouwden de Engelsen aan de kust de nederzetting Port Royal, die een uitvalsbasis werd voor piraten en kapers, waaronder kapitein Henry Morgan.

In de 18e eeuw verving suikerriet piraterij als de belangrijkste bron van inkomsten van het Engelse Jamaica. De suikerindustrie was arbeidsintensief en de Engelsen brachten honderdduizenden tot slaaf gemaakte Afrikanen naar Jamaica, zodat tegen 1800 het aantal zwarte Jamaicanen twintig op één groter was dan de blanken. Tot slaaf gemaakte Jamaicanen begonnen in de 18e eeuw meer dan een dozijn grote opstanden, waaronder de opstand van Tacky in 1760. Er waren ook periodieke schermutselingen tussen de Britten en de Marrons, met als hoogtepunt de Eerste Marronoorlog van de jaren 1730 en de Tweede Marronoorlog van de jaren 1790. Vroege bewoners van Jamaica noemden het land "Xaymaca", wat "Land van hout en water" betekent.

(Patoïs)

Ischri a Jumieka

Jumieka a wan a di bigis Kyaribiyan ailan dem, pan we Arawak nietiv piipl yuuz tu liv. Wen Krixtifa Kolombos riich di ailan, im uon op di lan fi Spien. Bot stil, i neva riili get kolonaiz antil afta im ded. Fyuu dekied afta im ded, almuos aal a di Arawak dem wehn ded aaf. Spien afi difen di konchri gens nof ried fran di bokanier dem pan di mien siti, Spaans Toun. Ingglan ivenchali kyapcha di ailan ina 1655, suh di Spaans dem lego sum a di slave dem. Di Spaanse dem kum terug inna 1658 fi probeer fi recyaptcha Jumieka, maar dem verloor tuh di Engelse agen.

Jumieka den go ton bies fi di haparieshan a di bokanier dem, inkluudn Kyaptin Henry Morgan. Chuu evribadi wehn fried a di bokanier dem, dem manij fi protek di ailan fram di ada koluonial powa dem. Afrikaans piipl wehn get kyapcha, kidnap, ahn fuos ina slievri fi wok pahn planantieshan wen shugakien ton di ailan bigis expuot.

Nof nof sliev kom a Jumieka chuu di Atlantik sliev chried wen ensliev Afrikan piipl kom a Naat Amerika. Fram de taim de, wuoliip a rieshal tenshan wehn de bout, an Jumieka wehn ab wan a di haiyis riet a sliev ribelyan outa aal a di Kyaribiyan ailan dem. Afta di British kroun abalish slievri, di Jumiekan de taat wok tuwaadz indipendens. Sins indipendens, di konchri hexpiiriens nof palitikal ahn ikanamik distorbans, we di kraim prablem we no tap gruo mek wos. Stil, di konchri kyan trots se i prajuus fyuu chreng palitikal liidaz.

Opmerking:

Deze app is ontwikkeld voor onderwijs- en onderzoeksdoeleinden met fair use-wetgeving, is van toepassing onder Creative Common-licentie en schendt niet het beleid over door Google weergegeven advertenties op schermen met gerepliceerde inhoud. Fair use is een doctrinewet die beperkt gebruik van auteursrechtelijk beschermd materiaal toestaat zonder voor onderwijs- en onderzoeksdoeleinden eerst toestemming moeten krijgen van de auteursrechthebbende.