il Sansoni Francese

Deze nieuwe editie combineert de prestigieuze Sansoni lexicografische traditie met de belangrijkste voorbeelden van hedendaagse lexicografie. Aan de gebruikelijke zorg voor het historisch erfgoed van de twee talen is de openheid toegevoegd voor een groot aantal neologismen en idiomatische uitdrukkingen.

Het resultaat van het werk van de redactie van Edigeo, die specialisten in Italië, Frankrijk, België, Zwitserland en Canada samenbracht rond dit project, is het eerste wereldwijde woordenboek Italiaans-Frans en het meest bijgewerkte en complete op de markt. Dankzij de talrijke literaire betekenissen, die het lezen en het volledige begrip van zelfs de literatuur uit het verleden vergemakkelijken, en de grote hoeveelheid neologismen en idiomatische uitdrukkingen, vormt het een waardevolle bron voor studenten en vertalers.

De app wordt gekenmerkt door een uitstekende bediening en gebruiksgemak, gecombineerd met de actualisering en kwaliteit van de inhoud, het biedt een brede selectie van stemmen en zinnen, evenals talrijke voorbeelden van gebruik, met betrekking tot alle belangrijke gebieden van economie en handel.

De app-interface biedt een eenvoudige en intuïtieve ervaring. Elke definitie kan worden gedeeld met behulp van de functies die beschikbaar zijn in het apparaat, zoals sociale media, e-mail, sms, cloud. Een hoofdmenu dat kan worden geactiveerd via een pictogram dat beschikbaar is in de rechterbovenhoek van het scherm, geeft u toegang tot alle functies van de app:

• Zoeken in de index: geeft de trefwoorden weer die overeenkomen met de getypte tekens in alfabetische volgorde

• Geavanceerd zoeken: hiermee kunt u zoekopdrachten met één invoer en volledige tekst uitvoeren

• Zoekbereiken: bereik definiëren voor geavanceerd zoeken

• Instellingen: hiermee kunt u de lettergrootte en interfacetaal kiezen

• Geschiedenis: registreert de uitgevoerde zoekopdrachten

• Afkortingen: geeft een tabel weer met uitleg van de afkortingen die in de trefwoorden worden gebruikt

• Feedback: hiermee kunt u suggesties, fouten, niet gevonden items of andere opmerkingen aan de redacteur melden

• Onze voorstellen: bekijk een constant bijgewerkte lijst van onze apps

• Privacy en Credits: bekijk juridische mededelingen met betrekking tot de app

Functies

• Compatibel met Android 10.x en hogere smartphones en tablets

• Automatische inhoudsupdate met offline app-gebruik

• Interface beschikbaar in Italiaans, Frans en Engels

• 123.000 inzendingen, 364.200 betekenissen

• 75.600 zinnen en constructies

• 180 zoekcategorieën

• Systematische aanduiding van de regentieën van werkwoorden

• Duidelijke grafische presentatie en eenvoudig consult

• In portretmodus kunt u de definities met uw vinger naar rechts vegen om terug te keren naar de lijst met trefwoorden of zoekresultaten

• Delen van definities via de functies die beschikbaar zijn op het apparaat: sociale media, e-mail, sms enz.

Neem voor suggesties, rapporten, opmerkingen en andere informatie over onze producten contact met ons op via apps@edigeo.it

Volg onze initiatieven en nieuws op onze Facebook-pagina op: https://www.facebook.com/edigeosrl