Kamus Batak Indonesia Offline

Aanvraag voor het offline vertalen van Batak Toba-talen naar Indonesië

Indonesische Offline Batak-woordenboektoepassing is een toepassing voor het vertalen van Toba Batak-talen / -woorden in het Indonesisch en omgekeerd. Rechtstreeks het woord gepresenteerd in de taal van het Toba-gebied en de vertaling ervan, je kunt gewoon omhoog vegen om andere woorden te vinden of ook de woorden invoeren die worden doorzocht via het zoekvak.

Het volgende is een korte uitleg van de Toba Batak-stam. De Batak-stam is een van de honderden stammen die in Indonesië worden gevonden. Batakstammen zijn in de regio Noord-Sumatra. Volgens een legende die door sommige Batak-mensen wordt geloofd, dat de Batak-stam is ontstaan ​​uit Pusuk Buhit in het Sianjur-gebied, Mula Mula, ten westen van Pangururan aan de rand van het Tobameer.

Van de inscripties gevonden in Portibi die 1208 waren en gelezen door Prof. De waarde van een hoogleraar uit de oudheid uit Madras, India, legde uit dat het Kolakoninkrijk in India in 1024 Srivijaya aanviel en regeerde over het Barus-gebied. Troepen uit het koninkrijk Cola is mogelijk omdat de Tamils ​​rond 1500 Tamils ​​vonden die zich in die tijd in Barus vestigden. Tamil is de naam van een van de stammen die in India worden gevonden.

Als een resultaat van de aanval op het Cole-koninkrijk werden naar schatting de voorouders van de Batak-koning en zijn gevolg naar het Portibi-gebied ten zuiden van het Tobameer gedrongen en vanuit deze mogelijkheid begon de zogenaamde koning Batak de leiding over de oorlog te voeren, of misschien breidde het Batak-rijk zijn grondgebied uit met het gebied rond het meer Toba, Simalungun, Tanah Karo, Dairi arriveerden in delen van Atjeh en verplaatsten het middelpunt van zijn macht in het Portibi-gebied ten zuiden van het Tobameer.

De aanslag vanuit het Majapahit-koninkrijk heeft naar schatting geleid tot het Batak-koninkrijk en de verwoestingen ervan in het binnenland ten westen van Pangururan aan de oevers van het Tobameer, het gebied met de naam Sianjur. Aan de voet van de heuvel genaamd Pusuk Buhit en vervolgens het gebied bewoond met zijn gevolg.

De Batak-mensen respecteren hun voorouders zo dat bijna alle voorouders van de Batak-clan de titel Raja hebben gekregen als een titel van respect, ook de graven van de voorouders van het Batak-volk werden op zo'n manier door hun afstammelingen gebouwd en monumenten gemaakt die miljarden rupiah konden kosten. Dit monument is bedoeld als aanvulling op respect voor voorouders en om de jonge generatie te herinneren aan hun genealogieën.

In het sociale systeem van de Batak-stam is er wat de Marga wordt genoemd, die generaties lang wordt gebruikt door de mannelijke lijn te volgen. Er zijn ongeveer 227 clannamen in de Batak-stam.

In het Tarombo-boek van Borbor Marsada wordt gezegd dat koning Batak drie (drie) kinderen heeft, namelijk:

 TATEA GURU MONTH (siRaja Lontung)

RAJA ISOMBAON (siRaja Sumba)

 TOGA SEA.

Van deze drie Batak-koninkrijkskinderen wordt aangenomen dat ze de leiding van het Batak-koninkrijk en de oorsprong van de vorming van clans in de Batak-stam voortzetten.

Dat is een korte uitleg van de Batak-stam, terug naar de woordenboektoepassing van het Toba-gebied, het zal ongeveer 10.000 woorden presenteren in de taal van de Toba Batak-regio en de vertaling ervan in het Indonesisch. Dit bedrag is voldoende om u te helpen de Batak-taal te leren.

Als u het woord vindt waarnaar u op zoek bent en dit wilt delen met vrienden, kunt u dit doen door op het woord te klikken dat u wilt delen, waarna u de mogelijkheid heeft om te delen via sms, sociale media of e-mail. U kunt dus eenvoudig woorden en vertalingen delen in Indonesisch of Toba.

Hopelijk kan deze offline Indonesische Batak-woordenboektoepassing helpen.

Tags: Batak woordenboek, Toba woordenboek, Batak woordenboek, Indonesisch Batak woordenboek, Indonesisch Toba woordenboek, batakindonesia woordenboek, compleet Batak woordenboek, compleet Toba Batak woordenboek, batak offline woordenboek, compleet batak offline woordenboek.Batak Indonesië, Batak regionaal woordenboek, Toba gebied woordenboek ,