Norwegian Keyboard Plugin

Noors Woordenboek plugin voor Multiling O Toetsenbord autocorrectie en woordvoorspelling

Instructie:

⑴ Installeer deze plugin en Multiling O Keyboard. https://play.google.com/store/apps/details?id=kl.ime.oh

⑵ Run O-toetsenbord en volg de installatiegids.

⑶ Slide spatiebalk om van taal te wisselen.

Als u het lettertype probleem, lees dan dit: http://honsoapps.appspot.com/1/ma.html

Wikipedia:

 Norwegian (Norsk) is een Noord-Germaanse taal voornamelijk gesproken in Noorwegen, waar het de officiële taal. Samen met de Zweedse en Deense, Noorse vormen een continuüm van min of meer onderling verstaanbaar lokale en regionale varianten.

Deze Scandinavische talen, samen met de Faeröerse taal en de IJslandse taal, evenals een aantal uitgestorven talen, vormen de Noord-Germaanse talen (ook wel Scandinavische talen). De Faeröer en IJsland zijn nauwelijks onderling verstaanbaar met de Noorse in hun gesproken vorm, omdat continentaal Scandinavische wijken af ​​van hen.

Zoals vastgesteld door de wet en het overheidsbeleid, zijn er twee officiële vormen van geschreven Noors - Bokmål (letterlijk "boek tong") en Nynorsk (letterlijk "nieuwe Noorse"). De Noorse taal Raad is verantwoordelijk voor het reguleren van de twee vormen, en beveelt de termen "Norwegian Bokmål" en "Nynorsk" in het Engels. Twee andere wijze schriftelijk kenbaar maken, zonder officiële status bestaan ​​ook, de eerste plaats het Riksmål ("nationale taal"), dat is iets dichter bij de Deense taal, maar vandaag de dag is voor een groot deel dezelfde taal als Bokmål. Het wordt geregeld door de Noorse Academie, die de naam als "Standard Noorse" vertaalt. De andere is Hoognoors ("High Noorse"), een meer puristische vorm van Nynorsk, die de taal handhaaft in een originele vorm zoals gegeven door Ivar Aasen en verwerpt de meeste van de hervormingen uit de 20e eeuw. Deze vorm van Nynorsk heeft zeer beperkt gebruik.

Nynorsk en Bokmål bieden standaarden voor het Noorse schrijven, maar niet voor hoe de taal te spreken. Er is geen officieel gesanctioneerde norm van gesproken Noors, en de meeste Noren spreken hun eigen dialect in alle omstandigheden. Anders dan in veel andere landen het gebruik van Noorse dialect, of het samenvalt met schriftelijke normen of niet, wordt als juist geaccepteerd gesproken Noors. Echter, in gebieden waar de Oost-Noorse dialecten worden gebruikt, is er een tendens tot een de facto gesproken standaard voor dit specifieke regionale dialect, standaard østnorsk, waarin de woordenschat samenvalt met Bokmål accepteren. [3] [4] Buiten Eastern Norway dit gesproken variatie wordt niet gebruikt.

Van de 16de tot de 19de eeuw, de Deense was de standaard geschreven taal van Noorwegen. Als gevolg daarvan is de ontwikkeling van de moderne geschreven Noorse onderhevig aan sterke controverse met betrekking tot nationalisme, stad versus platteland discours, en literaire geschiedenis van Noorwegen geweest. Historisch gezien, Bokmål is een Norwegianised verscheidenheid aan Deense, terwijl Nynorsk is een taal formulier op basis van de Noorse dialecten en puristische oppositie naar Deens. De nu verlaten officiële beleid om Bokmål en Nynorsk samenvoegen in een gemeenschappelijke taal genaamd Samnorsk door een reeks van spelling hervormingen heeft een breed spectrum van rassen van zowel Bokmål en Nynorsk gecreëerd. De onofficiële vorm bekend als Riksmål wordt beschouwd conservatiever dan Bokmål, en de officieuze Hoognoors conservatiever dan Nynorsk.