Susu, fran., angl., arabe

Deze applicatie presenteert u het Woord van God vertaald in de Susu-taal die wordt gesproken in Guinee Conakry en Sierra Leone.

In het menu linksboven kunt u de vensters op het scherm wijzigen: Kies nu of:

• "enkel venster" als u alleen de susu wilt zien,

• “twee vensters” om de susu bovenaan weer te geven en tegelijkertijd de Franse versie (of susu in Arabisch schrift; of Engels; of Arabisch) onderaan;

• “vers voor vers” om een ​​vers in susu weer te geven gevolgd door hetzelfde vers in het Frans (of susu in Arabisch schrift; of Engels; of Arabisch).

U kunt ook online naar de teksten van het Nieuwe Testament luisteren in audioformaat op uw mobiel of u kunt de susu-audiobestanden downloaden van de website

https://www.faithcomesbyhearing.com/audio-bibles/download/sus/suspbtn2da

Wanneer u de nieuwtestamentische susu-bestanden naar uw geheugenkaart kopieert en deze map "Susu" noemt, kunt u dezelfde verzen synchroon of gelijktijdig (geel gemarkeerd) lezen en beluisteren. Goed lezen en goed luisteren.

Français

Deze applicatie presenteert het Nieuwe Testament vertaald in de Susu-taal die in Ivoorkust wordt gesproken.

In het menugebied kunt u de vensterinstellingen wijzigen. Je hebt de volgende drie keuzes:

a) Volledig scherm voor de Susu-tekst,

b) verdeeld scherm, één sectie voor Susu en de andere sectie voor Frans,

c) één vers in Susu gevolgd door hetzelfde vers in het Frans.

U kunt ook Susu NT-audiobestanden in mp3-formaat downloaden van de volgende website: https://www.faithcomesbyhearing.com/audio-bibles/download/sus/suspbtn2da

Wanneer u die audiobestanden naar de geheugenkaart van uw telefoon kopieert en de map 'Susu' noemt, kunt u naar het Susu Nieuwe Testament luisteren. Wanneer u de Susu App op uw telefoon opent en u klikt op het luidsprekerpictogram rechtsboven in uw telefoonscherm, drukt u op de "play"-knop hieronder, kan de App de audiobestanden lezen en de lezing en audio weergeven in een gesynchroniseerde manier. Wij wensen u veel luister- en leesplezier.