The Book of Jasher - Read Offl

The Book of Jasher and Holy Bible

Het boek Jasher (ook Jashar) of het boek van de oprechte of het boek van de rechtvaardige man

Dit is een van de apochrypal boeken van Jasher. Er zijn verschillende (maar liefst vijf) afzonderlijke werken met deze titel, allemaal veel later gecomponeerd dan bijbelse tijden. Deze specifieke is een vertaling van een Hebreeuws boek gedrukt in 1613. Sepir Ha Yasher, de Hebreeuwse titel van dit boek, betekent het 'Boek van de Rechtvaardigen', of 'het Rechte of Correcte Verslag'. Deze titel werd verkeerd gelezen als 'Jasher' en op een gegeven moment werd Jasher als een eigennaam behandeld; het voornaamwoord 'de' (hebreeuws 'ha') gaat echter nooit voor eigennamen.

Deze tekst beslaat veel van hetzelfde terrein als de traditionele Mozaïsche boeken van de Bijbel, vanaf de schepping van de wereld tot de dood van Mozes, zij het met enkele kleine variaties.