তাফহীমুল কুরআন

ঈমাম মওদূদী রাহিঃ লিখিত তাফহীমুল কুরআন* আধুনি ক তাফসীর সাহিত্যে এক অমূল্য সংযোজন। পবিত্র কুরআনকে মানবজীবনের এক পূর্ণাঙ্গ বিধান রূপে উপস্থাপন করা এবং এরই ভিত্তিতে জীবনের তাবৎ সমস্যাবলীর সমাধান নির্দেশ করার ক্ষেত্রে এই তাফ সীরটি প্রায় জুড়িহীন। তাই উর্দু ভাষায় লিখিত এই তাফসীরটি বিভিন্ন ভা ষায় অনুদিত হয়ে পৃথিবীর অগনিত মানুষের জ্ঞান পি পাসা নিবৃত্ত করতে সক্ষম হয়েছে।

১৩৬১ হিজরীর মহররম মাসে (ফেব্রয়ারী ১৯৪২) মওদূদ ী রাহিঃ তাঁর এই বিশ্ব বিখ্যাত তাফসীরটি লেখার কা জ শুরু করেন। দীর্ঘ তিরিশ বছর সাধনার পর ১৯৭২ সালে ছয় খণ্ডে প ্রায় চার হাজার পৃষ্ঠা সম্বলিত এ গ্রন্থটির কাজ তিনি সমাপ্ত করেন।

লেখা শুরুর পর থেকেই তাফহীমুল কুরআন বিভিন্ন মা ধ্যমে প্রকাশ হয়ে আসছে। আধুনিক জীবনযাত্রার সাথে তাল মিলিয়ে ডিজিটাল প ্রকাশনা তথা ওয়েব সাইট ও কম্পিউটার এপ্লিকেশান হিসেবে এই গুরুত্বপূর্ণ তাফসীর আগেই প্রকাশ করা হয়েছে। সর্বশেষ আল্লাহর অশেষ মেহেরবানীতে এন্ড্রয়েড ও আইওএস চালিত পিসি, ট্যাবলয়েড ও মোবাইলে পড়ার জ ন্য এই এপ্লিকেশানের কাজ সমাপ্ত হয়েছে। পাঠকবৃন্দ এপ্লিকেশানটি থেকে উপকৃত হলেই আমাদে র কষ্ট সার্থক হবে।

আল্লাহ যেন আমাদের এই ছোট কাজকে জান্নাত লাভের উ সিয়ালা হিসেবে কবুল করেন।

*Alternatywy: Tafheem, Tafhim, Tafheemul Quran, Tafhimul Quran, তাফহীম, তাফহিম, তাফহীমুল কুরআন, তাফ হিমুল কুরআন।

নিবেদনঃ আমরা সাধ্যমত এটাকে নির্ভুল করার চেষ্ট া করেছি, তারপরও অসংখ্য ভুল থেকে গিয়েছে। এরকম ভুল আমাদের জানালে আমরা পরবর্তী ভার্সনে ঠ িক করে নেয়ার চেষ্টা করবো। এপ্লিকেশান থেকে সরাসরি যোগাযোগের ব্যবস্থা আছ ে, এছাড়া ইমেইল বা ওয়েবসাইট থেকেও যোগাযোগ করা য াবে।

Koran Tafhimul napisany przez Imama Maududi Rahi: jest nieocenionym dodatkiem do literatury współczesnej egzegezy. Komentarz ten jest niemal niezrównany w przedstawianiu Świętego Koranu jako pełnego prawa ludzkiego życia i na tej podstawie sugeruje rozwiązania problemów życiowych.

Dlatego ten tafsiir napisany w języku urdu został przetłumaczony na różne języki i był w stanie zaspokoić pragnienie wiedzy niezliczonych ludzi na świecie.

W miesiącu Muharram 1361 Hijri (luty 1942) Maududi Rahi zaczął pisać swój słynny na całym świecie Tafsiir. Po trzydziestu latach ciężkiej pracy ukończył w 1972 roku pracę nad tą książką, zawierającą około czterech tysięcy stron w sześciu tomach.

Tafhimul Koran był publikowany w różnych mediach od początku pisania. Ten ważny komentarz został już opublikowany w formie publikacji cyfrowej, strony internetowej i aplikacji komputerowej, odpowiadającej współczesnemu stylowi życia. Wreszcie, dzięki łasce Allaha, ta aplikacja została ukończona i można ją czytać na komputerach z systemem Android i IOS, tabloidach i urządzeniach mobilnych. Nasz ból będzie tego wart, jeśli czytelnicy skorzystają z aplikacji.

Niech Allah przyjmie tę naszą małą pracę jako środek do osiągnięcia Jannah.