Hidden Trento

Zobacz główne miejsca Trydentu z wyjątkowej perspektywy i odkryj miejsca na uboczu. Dostępne w języku angielskim, włoskim i niemieckim.

- Wycieczki z audioprzewodnikiem prowadzone przez postaci historyczne

Poznaj Trydent oczami renesansowego przewodnika, który łączy odwiedzane miejsca z historiami z ich własnego życia i czasów

- Spaceruj po Trydencie, korzystając z geolokalizowanej mapy historycznej

Poruszaj się po ulicach Trydentu, przełączając się między nowoczesną mapą a wspaniałą mapą z lat 1562-63.

- Używaj na miejscu lub poza nim

Na miejscu możesz wyzwalać historie za pomocą GPS, poruszając się po mieście - lub usiąść i pozwolić palcom na spacer, dotykając punktów opowieści.

- Spostrzeżenia ekspertów

Nasze historie zostały stworzone przez czołowych historyków, którzy dostarczają dodatkowych informacji na każdym etapie.

Poznaj inne ukryte miasta, wyszukując Hidden: Deventer, Exeter, Florence, Hamburg i Valencia!

„Hidden Cities” jest wynikiem trzyletniego (2019-22) wspólnego projektu badawczego „Odrodzenie publiczne: miejskie kultury przestrzeni publicznej między wczesną nowoczesną Europą a teraźniejszością”, finansowanego przez Humanities in the European Research Area (HERA).

******

Entdecken Sie Trento auf eine neue Art und Weise. Verfügbar auf Deutsch, Italienisch und Englisch.

- Geführte Audio-Touren durch historische Personen

Erleben Sie Trento durch die Augen eines Stadtbewohners der Epoche Frühe Neuzeit: er führt Sie zu bedeutenden Orten seiner Zeit und erzählt dazugehörige Geschichten.

- Spaziergang durch Trento mit einer geolokalisierten historischen Karte

Finden Sie Ihre Wege in der Stadt mithilfe einer aktuellen Stadtkarte und einer Stadtkarte des Jahres 1562–63.

- Nutzung vor Ort und aus der Ferne

W Trento werden die Geschichten mittels GPS-Ortung aktiviert, wenn Sie sich im Stadtraum bewegen. Zugleich ist die Tour auch virtuell erlebbar: online.

- Experten-Einblicke

Die ausgewählten Geschichten stammen von renommierten Historikern.

„Hidden Cities“ ist ein Ergebnis eines dreijährigen Verbund-Forschungsprojektes (2019-2022) mit dem Titel „Public Renaissance: Urban Cultures of Public Space between Early Modern Europe and the Present“. Gefördert wurde das Projekt von „Humanities in the European Research Area“ (HERA).

******

Scopri i principali siti della storia di Trento da una prospettiva inedita e visita luoghi poco conosciuti della città. Disponibile in italiano, inglese e tedesco.

- Visita la città con un’audioguida narrata da personaggi storici

Esplora Trento uczestniczy w gli occhi di una guida della prima età moderna, che collegherà i luoghi di visita a storie krewna alla sua vita privata e ai suoi tempi.

- Passeggia a Trento con l’uso di una mappa storica georeferenziata

Percorri le strade di Trento alternando una mappa satellitare modern a una splendida mappa del 1562-63.

- Usala sul posto o da remoto

Puoi attivare sul posto le storie with the GPS mentre ti muovi for la city oppure puoi sederti and scorrere il percorso with le dita selezionando in different punti della storia.

- Approfondisci i contenuti scritti dagli esperti

Le historie są w stanie stworzyć z profesjonalnych storici, które zawierają dodatkowe treści dla każdego punto del percorso.

„Hidden Cities” è il risultato del progetto triennale di ricerca (2019-2022) „Public Renaissance: Urban Cultures of Public Space between Early Modern Europe and the Present”, finanziato da Humanities in the European Research Area (HERA).