LV wielojęzyczny słownik

Wielojęzyczny słownik: rosyjski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski...

Wielojęzyczny słownik: rosyjski, niemiecki, francuski, hiszpański, polski, włoski...

Po instalacji aplikacji należy pobrać co najmniej jeden słownik. Obecnie są dostępne:

- Rosyjsko-włoski i włosko-rosyjski słownik: 482 588 wyrazów/zwrotów

- Rosyjsko-hiszpański i hiszpańsko-rosyjski słownik: 561 632 wyrazów/zwrotów

- Rosyjsko-niemiecki i niemiecko-rosyjski słownik: 1 247 711 wyrazów/zwrotów

- Rosyjsko-polski i polsko-rosyjski słownik: 94 833 wyrazów/zwrotów

- Rosyjsko-francuski i francusko-rosyjski słownik: 1 016 282 wyrazów/zwrotów

Możliwości słownika na przykładzie słownika hiszpańskiego

- Nie potrzebuje podłączenia do sieci Internet

- Słownik funkcjonuje w trybie czasu rzeczywistego – znalezione słowa/zwroty pojawiają się wraz z wpisywaniem liter

- Podstawianie liter: można pisać "u" zamiast "ù"; "a" zamiast "à", "á", "â", "ã", "ä"; "и" zamiast "й" itd.

- Wyszukiwanie słów. Wpisujemy "bell", otrzymujemy wyrazy, które zaczynają się od "bell": "bella", "bellaco", "belladona" itd.

- Wyszukiwanie zwrotów. Wpisujemy "bell "(spacja po słowie), wynik: "bella luisa", "bella durmiente", "bellaco empedernido" itd.. Będą pokazane tylko zwroty, wyrazy (na przykład "bella") nie będą wyświetlane.

- Wyszukiwanie według słów. Wpisujemy "com imp", wynik: "combustible importado", "comercio de importación" – wyrazy zaczynające się od "com" i zawierające wyraz, który zaczyna się od "imp" w dowolnym miejscu po "com".

- Wyszukiwanie według wyrazu/wyrazów w dowolnym miejscu zwrotu. Wpisujemy

" com imp"(spacja przed "com" lub dwie spacje po "imp"), otrzymujemy zwroty "abrasarse, comerse de impaciencia", "circuito de compresión de impulsos", "combustible importado", tzn. zawierające wyrazy, które zaczynają się od "com" i "imp", lecz wyraz z "com" nie musi być jako pierwsze we zwrocie.

- Jeśli słownik nie może znaleźć wyrazu (ściślej – wpisanej początkowej części wyrazu), którego szukasz, to szuka go w zwrotach, które od niego się zaczynają. Jeśli ten sposób też nie daje wyników, to poszukuje zwrotu, gdzie poszukiwany wyraz mieści się nie na początku.

- Wyrazy o niebieskim kolorze z podkreślaniem na ekranie tłumaczenia – odsyłacze do tłumaczenia danego wyrazu, możesz przejść na nie klikając na wyrazie, przejść wstecz – naciskając na przycisk z poprzednim wyrazem u góry po lewej stronie: tłumaczenie wyrazu "caballo de silla", u góry po lewej stronie – przycisk "caballo", za jego pomocą można wrócić do tłumaczenia wyrazu "caballo". Może być dowolny poziom zagnieżdżenia.

- Słownik pokazuje liczbę wyświetleń tłumaczenia wyrazu. Na przykład: "bella(6)" znaczy, że tłumaczenie wyrazu “bella” zostało obejrzane 6 razy.

- Jeśli wpisać w pasku wyszukiwania “Top100”, to słownik wyświetli 100 wyrazów, których tłumaczenie było oglądane najczęściej, wysortowanych pod względem wyświetlania w kolejności zwrotnej. Tzn., że na pierwszym mieście znajdzie się wyraz, którego tłumaczenie było wyświetlane najwiecej razy.

- Liczbę wyświetleń można ukryć, zresetować dla jednego wyrazu lub dla wszystkich wyrazów