Mój prawniku, przeszedłeś siedem kół nowicjuszy bez żadnego niebezpieczeństwa, więc...
„Mój prawniku z Dziewicy, przeszedłeś siedem kręgów nowicjuszy bez żadnego niebezpieczeństwa, więc odejdź (Fulano) dla wszystkich kobiet na świecie i żebyś nie widział żadnej poza mną. Dziewico, tak jak zmiękczyłaś węża, tak i zmiękczyłaś jego serce dla mnie, och! Dziewico Święta Catarina, Dziewico Męczenniczko, zakryj usta, oczy i zmysły (Fulano) przed innymi kobietami, aby nie widział żadnej na świecie poza mną. Oh! Dziewico Santa Catarina, Męczenniczko, tak jak złamałeś wszystkie zęby smoka, tak przełam pasję, którą (Fulano) żywi do innej kobiety i którą tylko ty (Fulano) możesz kochać i być posłusznym. Mocą trzech odzianych kapłanów, trzech ołtarzy, trzech mszy bożonarodzeniowych, trzech konsekrowanych hostii i trzech twardych kamieni, oddasz za to wszystko, będziesz posłuszny dziewiczemu mleku Najświętszej Maryi Panny, naszej Pani Matko, przez Człowieka i Aarona, który zrodził kamień, który położył, wodę, którą pili synowie Izraela, za to wszystko ty (taki a taki) będziesz mi posłuszny. Mocą mojego Pana Jezusa Chrystusa, który zapukał w swój boski stół i zmiękczył niebo i ziemię, abyś ty (taki a taki) zmiękczył dla mnie swoje serce, abyś nie mógł jeść, pić ani odpoczywać gdziekolwiek na świecie świat, póki nie jesteś ze mną.Przychodzisz, żeby być, rozmawiać, a nie oddawać cześć, dawać wszystko, czego pragniesz i o co prosisz. Błogosławiona Santa Catarina de Sena, trzykroć błogosławiona, jesteś jak słońce, piękna jak gwiazdy i piękna jak księżyc, dlatego wszedłeś do domu wielkich kapłanów nazareńskich, zobaczyłeś tysiąc ludzi i wszyscy zmiękliście, dlatego proszę abyś uniżył i zmiękczył dla mnie serce (tego i tego). Kiedy mnie zobaczycie, zjednoczycie się, a kiedy mnie nie zobaczycie, wzdychajcie i płaczcie za mną. Amen."