Tamil Holy Bible: வேதாகமம்

Tamilska Biblia. Ta aplikacja zawiera zarówno „Stary Testament”, jak i „Nowy Testament”.

Historia tłumaczeń Biblii na język tamilski rozpoczyna się wraz z przybyciem Bartholomäusa Ziegenbalga do Tranquebar w 1706 roku.

Johann Philipp Fabricius, Niemiec, zrewidował prace Ziegenbalga i innych, aby stworzyć standardową wersję tamilską. Siedemdziesiąt lat po Fabriciusie, na zaproszenie Petera Percivala, uczony Śiwy, Arumuka Navalar, stworzył „wstępne” tłumaczenie, które stało się znane jako „wersja Navalar” i zostało w dużej mierze odrzucone przez tamilskich protestantów.

Paravas nawrócili się na chrześcijaństwo w połowie XVI wieku. Ich duchowa, kulturalna i literacka doskonałość wprowadziła pierwszą tamilską książkę do nowoczesnych mediów drukowanych. Tamilska Biblia, „Cardila”, została wydrukowana w 1554 roku i uczyniła tamilski pierwszym drukowanym językiem dla każdego języka indyjskiego. Było to jeszcze przed przybyciem pierwszej maszyny drukarskiej do Goa w Indiach w 1556 roku. Cardila została wydrukowana w Lizbonie na polecenie rządu portugalskiego, motywowana wizytami trzech Parawarów Vincenta Nasaretha, Joj Kavalko i Thomasa Cruza z Tuticorin w Indiach do Portugalii . Finansowanie prasy pochodziło od społeczności Parvar w Tuticorin. Sadzenie wiary rzymskokatolickiej w Pearl Fishery Coast (Indie) Chrześcijaństwo w starożytnych Indiach.

Korzyści z zastosowania:

- Aplikacja działa bez połączenia z Internetem (bezpłatnie w trybie offline);

- Możliwość wyszukiwania;

- Możliwość zwiększenia / zmniejszenia czcionki;

- Możliwość tworzenia nieograniczonej liczby zakładek do konkretnego wersetu, jednej z książek;

- Jeśli jesteś zainteresowany przydziałem wierszy, możesz skopiować lub wysłać wiadomość;

- Możliwość przewijania przycisków głośności.

Nasz zespół nie jest na miejscu i ma na celu rozszerzenie swoich aplikacji funkcjonalnych.

Podręcznik użytkownika:

Każda pozycja menu to oddzielna książka, a każda oddzielna strona w jednej z książek to nagłówek.

Umieść kursor zamiast numeru rozdziału i wprowadź numer rozdziału. Dzięki temu nie będziesz musiał przewijać wszystkich rozdziałów, wybierając interesujące.