To Paradise by Hanya Yanagihar

# 1 BESTSELLER NEW YORK TIMES Od wielokrotnie nagradzanej, bestsellerowej autorki klasycznego Małego życia — odważnej, błyskotliwej powieści obejmującej trzy stulecia i trzy różne wersje amerykańskiego eksperymentu, o kochankach, rodzinie, stracie i nieuchwytnym obietnica utopii.

Do raju to powieść z okresu fin de siècle o wspaniałym efekcie literackim, ale przede wszystkim jest to dzieło emocjonalnego geniuszu. Siła tej niezwykłej powieści tkwi w zrozumieniu przez Yanagiharę bolesnego pragnienia ochrony tych, których kochamy — partnerów, kochanków, dzieci, przyjaciół, rodziny, a nawet naszych współobywateli — oraz bólu, który pojawia się, gdy nie możemy tego zrobić.

W alternatywnej wersji Ameryki z 1893 roku Nowy Jork jest częścią Wolnych Stanów, gdzie ludzie mogą żyć i kochać kogo chcą (a przynajmniej tak się wydaje). Kruchy młody potomek wybitnej rodziny opiera się zaręczynom z godnym zalotnikiem, pociągniętym przez czarującego nauczyciela muzyki bez środków do życia. W 1993 roku Manhattan oblegany przez epidemię AIDS, młody Hawajczyk mieszka ze swoim dużo starszym, bogatszym partnerem, ukrywając swoje niespokojne dzieciństwo i los ojca. A w 2093 roku, w świecie targanym plagami i rządzonym przez totalitarne rządy, uszkodzona wnuczka potężnego naukowca próbuje poradzić sobie bez niego - i rozwiązać zagadkę zniknięcia męża.