Таӈпыӈыԓ Луканэн

Евангелие от Луки на чукотском языке

Приложение на чукотском языке для изучения Священного Писания

Приложение ориентировано на носителей чукотского языка, а также тех, кто им интересуется. Оно включает в себя перевод Евангелия от Луки на чукотский язык, осуществлённый группой специалистов Института перевода Библии в области библеистики и лингвистики.

Это приложение представляет возможность изучения Священного Писания. Оно содержит как сам перевод на чукотский яз., так и русский Синодальный перевод, который можно по желанию подключать параллельно. Пользователи могут выделять стихи разными цветами, размещать закладки, писать заметки, просматривать историю чтений.

В приложение также включены карты библейских мест и краткий словарь ключевых терминов, географических названий и имен собственных, ссылки на который проставлены в самом тексте Евангелия. Также имеется возможность прослушивать аудио в режиме онлайн. Для того чтобы было легче следить за текстом, звучащее предложение выделяется в чукотском тексте цветом при прослушивании.