Markus in Kalderasch - E lashi hira

Евангелие от Марка в Кальдераше; Э лаши хира катач о маркус анде калдерижко

Diese App enthält das Markus-Evangelium übersetzt in Kalderasch (Vlax Romani). Der griechische Originaltext wurde im 1. Jahrhundert geschrieben. Markus, ein Nachfolger Jesu, berichtet darin über das Leben von Jesus.

Zur App:

Die Textgröße kann man einstellen. Die App hat eine Suchfunktion und ein Wortverzeichnis, in dem einige wichtige biblische Begriffe erklärt werden. Außer den farbigen Verszahlen gibt es manchmal farbige hochgestellte, unterstrichene Kleinbuchstaben. Das sind Popup-Hinweise zu weiteren Bibelstellen oder Erklärungen zum Text (=Fußnoten).

Im Verlauf kann man leicht die zuletzt gelesenen Textstellen wiederfinden. Außerdem kann man Textstellen farbig markieren, Notizen anlegen und Verse mit Freunden teilen. Das Erscheinungsbild kann man zu Sepia- oder Dunkelmodus umschalten. Einige europäische Sprachen sind als Benutzersprache wählbar.

Die App funktioniert auch sehr gut auf Tablets.