หนึ่งในหนังสือที่เก่าแก่ที่สุดในชีวประวัติจัดของกวี
บทกวีและกวีของหนังสือที่เก่าแก่ที่สุดในชีวประวัติจัดของกวี เขียนโดยอาบูมูฮัมหมัดอับดุลลาห์มุสลิม bin Koutaiba Dinouri (d. 276 AH 0.889 เมตร) หนึ่งในอิหม่ามของศตวรรษที่สามอา ชั้นของตาพองเมื่อ Mu'tazila อิหม่ามรอบรู้หลายเขียนหลาย ๆ ด้านของวรรณกรรม หนังสือบทกวีและกวีในหนังสือที่สำคัญที่สุดที่ได้รับการแปลบทกวี แหล่งที่มาที่สำคัญและเป็นจุดสำคัญของการอ้างอิงในประตู มันเป็นโอกาสอันดีที่คล้ายคลึงกัน copywriters ชั้นพ่อม้ากวีอิบันสันติภาพ Jamhi ไม่ใช่ลูกชายกระตือรือร้น Qutaiba ในหนังสือเล่มนี้เพื่อตอบสนองกวีและนับและความจริงที่พวกเขาเดิน แต่ถูก จำกัด ให้มีชื่อเสียงของพวกเขา เขากล่าวว่าในเบื้องต้นเกี่ยวกับหนังสือ: "มันเป็นความตั้งใจของผมสำหรับบทกวีที่รู้จักกันดีใครจะรู้ว่าส่วนใหญ่ของคนที่เป็นวรรณกรรมที่เป็นจริงและประท้วง Boharhm ในที่แปลกในขณะที่ในหนังสือของอัลลอผู้ทรงอำนาจและการให้สัมภาษณ์กับผู้ส่งสารของอัลลอสันติภาพพวกเขา." มิได้รับบัพติศลูกชาย Qutaiba กวีหมวดหมู่ในชั้นเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ แต่ความกังวลหลักของเขาคือนักแปลและการรวบรวมข่าวกวีและเลือกช่วงของบทกวีวางตลาดหรือตัวแทน Bmnaspadtha เขาได้รับการคำนึงถึงลำดับเวลาในการจัดการกับกวีและส่วนใหญ่ของผู้เป็นเจ้าของของการแปลของเขาโบราณ แต่เขาไม่ได้ Akhalh บางคำแปลที่ทันสมัยเช่นอาบู Alatahep และมุสลิม Ibn al-Walid และอับบาส bin Ahnaf และชอบ