Subtitle Maker: AI Caption

Jul 14, 2026

Fixed the sync issue in translated subtitles.

Improved very short subtitles that disappeared too quickly so they are easier to read.

You can now long-press frequently used languages to pin them to the top of the list.