Indonesia Bible Alkitab

Klinkert พระคัมภีร์เป็นหนังสือที่เขียนในภาษาฮีบรูและกรีก

แม้ว่าจะเจอโรมละตินแปลมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของคริสต์ศาสนวิทยาในยุโรปในยุคกลาง แต่การพัฒนาของภาษาและการปฏิรูปการเคลื่อนไหวคริสตจักรในท้องถิ่นได้นำไปสู่การแปลลงในชุมชนท้องถิ่นในศตวรรษที่ 15 และ 16 ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18, การแปลของพระคัมภีร์เป็นหนังสือที่เขียนในภาษายุโรปและหลายภาษานอกยุโรปรวมทั้งมาเลเซีย

ในศตวรรษที่ 19 ในช่วงระยะเวลาของการใช้งานของภารกิจที่พระคัมภีร์ได้ถูกแปลเป็นหลายร้อยภาษาในภูมิภาคแอฟริกา, เอเชีย, หมู่เกาะแปซิฟิกและอเมริกัน ในเวลานี้พระคัมภีร์ที่มีอยู่ในกว่า 2,000 ภาษา

ประวัติอย่างย่อภาษาอินโดนีเซียพระคัมภีร์พระคัมภีร์ภาษาในระดับภูมิภาคในประเทศอินโดนีเซียและประวัติของนักแปลพระคัมภีร์ที่แปลพระคัมภีร์เป็นภาษาของหมู่เกาะ

ข้อความในพระคัมภีร์อินโดนีเซียเป็นมายาวนาน ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 17 (ใน 1,612 ปัตตาเวีย) ถึงตอนนี้มีอย่างน้อย 22 รุ่นของพระคัมภีร์ที่สมบูรณ์ที่เคยแปลและตีพิมพ์ในมาเลย์อินโดนีเซีย (ปัจจุบันและโบราณต่ำและสูง) และเป็นส่วนหนึ่งของมันอยู่แล้ว แปลเป็นกว่า 100 ภาษาท้องถิ่นในขณะที่บางภาษาเช่นชวาและ Batak มีมากกว่าหนึ่งรุ่น Ruyl แปลเป็นภาษามาเลย์สูงคือการแปลพระคัมภีร์ครั้งแรกในภาษาที่ไม่ใช่ยุโรป