Our Father Prayer - Our Father

คำอธิษฐานของลอร์ดหรือเรียกอีกอย่างว่าพ่อของเรา ภาษาละติน Oratio Dominica หรือ Pater Noster คำอธิษฐานของคริสเตียนที่พระเยซูสอนสาวกของพระองค์ตามประเพณี ปรากฏในสองรูปแบบในพันธสัญญาใหม่: เวอร์ชันสั้นในพระวรสารตามลุค 11:2ñ4 และเวอร์ชันที่ยาวกว่า ส่วนหนึ่งของคำเทศนาบนภูเขา ในพระวรสารตามมัทธิว 6:9ñ13 ในบริบททั้งสองมีการนำเสนอเป็นแบบอย่างของการอธิษฐาน

คำอธิษฐานของ Lordí คล้ายกับคำอธิษฐานอื่นๆ ที่ออกมาจากเมทริกซ์ของชาวยิวในสมัยพระเยซูและมีองค์ประกอบทั่วไปสามประการของการอธิษฐานของชาวยิว: การสรรเสริญ การวิงวอน และความปรารถนาสำหรับอาณาจักรของพระเจ้าที่กำลังมา ประกอบด้วยที่อยู่เบื้องต้นและคำร้องเจ็ดคำ

ดังนั้น คุณควรอธิษฐานดังนี้: "พระบิดาของเราในสวรรค์ สาธุการแด่พระนามของพระองค์ ราชอาณาจักรของพระองค์เสด็จมา พระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จบนแผ่นดินโลกอย่างที่เป็นอยู่ในสวรรค์ ขอประทานอาหารประจำวันแก่เราในวันนี้ และโปรดยกหนี้ให้เราด้วย อย่างที่เราได้ยกโทษให้ลูกหนี้ของเราแล้ว และไม่ นำเราไปสู่การทดลอง แต่ช่วยเราให้พ้นจากมารร้าย

ในขณะที่คุณอ่านข้อพระคัมภีร์นี้ ปล่อยให้มันซึมซาบเข้าสู่หัวใจของคุณและเริ่มพูดคุยกับพระเจ้าอย่างตรงไปตรงมาและเปิดเผย พระองค์ทรงสร้างคุณ รักคุณ และต้องการได้ยินจากคุณ! ใช้คำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นหนทางในการสื่อสารกับพระเจ้า!

ความสัมพันธ์แบบพ่อ-ลูกในตรีเอกานุภาพเผยให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ของเรากับพระเจ้า พระคริสต์ พระบุตรของพระเจ้า ประทานสิทธิพิเศษในการเรียกพระเจ้าพระบิดาของเราโดยพระคุณของการเป็นบุตรบุญธรรม (กาลาเทีย 4:4-7) ในฐานะ "บุตรของพระเจ้า" คริสเตียนได้รับเรียกให้รัก วางใจ และรับใช้พระเจ้าเฉกเช่นที่พระคริสต์ทรงทำกับพระบิดา เราต้องสังเกตว่าพระเจ้าไม่ใช่พระบิดาของเราเพียงเพราะพระองค์ทรงสร้างเรา พระองค์ทรงเป็นพระบิดาเพียงผู้เดียวของผู้ที่อยู่ในความสัมพันธ์ที่รอดและเป็นส่วนตัวกับพระองค์ ความเป็นหนึ่งเดียวกันที่ได้มาโดยพระคุณของการเป็นบุตรบุญธรรมเท่านั้น

ที่จริงแล้ว "รายวัน" เป็นคำแปลที่ทำให้เข้าใจผิดของภาษากรีก epiousios ซึ่งแท้จริงแล้ว "อยู่เหนือแก่นแท้" หรือ "เหนือสาระสำคัญ" คำว่าขนมปังประจำวันไม่ได้หมายความถึงเพียงขนมปังสำหรับวันนี้เท่านั้น สำหรับอาหารทางโลก เป็นอาหารสำหรับวันนิรันดร์ของอาณาจักรของพระเจ้า สำหรับการหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณอมตะของเรา ขนมปังที่มีชีวิตและสำคัญยิ่งนี้คือตัวของพระคริสต์เอง ในคำอธิษฐานของพระเจ้า เราไม่ได้ขอเพียงอาหารเพื่อสุขภาพร่างกาย แต่ขออาหารฝ่ายวิญญาณเพื่อชีวิตนิรันดร์