Fluid Shakespeare

Shakespeare artık herkesin okuması ve anlaması için çok kolay.

Akışkan Shakespeare, Shakespeare oyunlarının en doğru yan yana çevirisidir, kullanımı yeterince basit bir dile çevirir, ancak özü bozulmadan tutar.

Orijinal oyunları veya sadece çevirileri de okuyabilirsiniz. Ancak isterseniz yan yana okuyun.

Bu uygulamayı en sevilen oyunlardan ikisiyle başlatıyoruz:

1. Otello

2. Romeo ve Juliet

Diğer oyunları orijinal haliyle oynayabilirsiniz. Bu oyunların yan yana çevirilerini çok yakında getirmek için çalışıyoruz.

1. Hamlet

2. Bir Yaz Gecesi Rüyası

3. Fırtına

4. Macbeth - kılıç

5. Hiçbir Şey Hakkında Çok Fazla Gürültü

6. Jül Sezar

7. Venedik Taciri

8. Farenin Ehlileştirilmesi

9. On İkinci Gece

10. Hatalar Komedyası

11. Kral Lear

12. Kış masalı

13. İstediğiniz Gibi